نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1966

الحدث

كأس الكؤوس الأوروبية 1965-1966

بوروسيا دورتموند	نادي ليفربول

2	1

التاريخ

5 مايو 1966

الملعب

هامبدن بارك، غلاسكو

الحكم

بيير شوينت (اتحاد فرنسا لكرة القدم)

الحضور

41,657

→ 1965

1967 ←

نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1966 هي مباراة النهائي الختامية لكرة القدم بين بوروسيا دورتموند من ألمانيا و نادي ليفربول من إنجلترا في 5 مايو 1966 في هامبدن بارك ، غلاسكو ، اسكتلندا.^[1] كانت هذه هي المباراة النهائية لموسم بطولة كأس الكؤوس الأوروبية 1965-1966 ، كان كلا الطرفين يتنافسان في أول نهائي أوروبي لهما.

يحتاج كل ناد للتقدم من خلال أربع جولات للوصول إلى النهائي. تم التنافس على جولات على قدمين، مع مباراة في أرض كل فريق. تباينت علاقات بوروسيا من علاقات وثيقة إلى انتصارات مريحة. فازوا على أتلتيكو مدريد بهدف وحيد على ساقيه، بينما هزموا فلوريانا 13-1 في مجموع المباراتين في الجولة الأولى. علاقات ليفربول كانت بشكل أساسي علاقات وثيقة. فاز واحد فقط من علاقات ليفربول بأكثر من هدفين.

شاهده حشد من 41,657 ، النصف الأول كان بدون أهداف. أخذ دورتموند زمام المبادرة في الشوط الثاني عندما سجل سيجفريد هيلد هدف التعادل لفريق ليفربول بعد سبع دقائق عن طريق روجر هانت. بقيت النتائج كما هي في نهاية الشوط الثاني، مما يعني أن المباراة ذهبت إلى وقت إضافي. سجل رينهارد ليبودا في الوقت الإضافي لدورتموند، وبدون أهداف أخرى، فاز دورتموند بالمباراة 1-2 للفوز بكأس الكؤوس ليصبح أول فريق ألماني يفوز بكأس أوروبي.

نهائي البطولة

تفاصيل المباراة

5 مايو 196619:30 BST

بوروسيا دورتموند	2–1 (ب.و.إ.)	نادي ليفربول
سيغفريد هيلت 61' راينهارت ليبودا 107'	Report	68' هنت

هامبدن بارك، غلاسكو

الحضور: 41,657^[2]

الحكم: بيير شوينت (اتحاد فرنسا لكرة القدم)

بوروسيا دورتموند

ليفربول



GK	1	هانز تيلكوفسكي
RB	2	جيرهارد كيلياكس
LB	3	تيودور ريدر
MF	4	ديتر كورات
CB	5	فولفغانغ باول (c)
MF	6	رودي أساور
RW	7	راينهارت ليبودا
IN	8	آكي سكميدت
CF	9	سيغفريد هيلت
IN	10	ويلهلم شتورم
LW	11	لوتار إيميريش
المدرب:
ويلي ميلثيب



GK	1	تومي لورانس
RB	2	كريس لولر
LB	3	جيري بيرن
MF	4	غوردون ميلن
CB	5	رون ييتس (c)
MF	6	فيلي ستيفنسون
RW	7	إيان كالاهان
IN	8	روجر هنت
CF	9	يان سانت جون
IN	10	توماس سميث
LW	11	بيتر تومبسون
المدرب:
بيل شانكلي

الحكام المساعدين:
ميشال كيتابجيان (اتحاد فرنسا لكرة القدم)
روبرت هيليس (اتحاد فرنسا لكرة القدم)

مراجع

^ Borussia Dortmund v Liverpool FC – A European History 1966 European Cup Winners Cup Final نسخة محفوظة 2019-05-25 في Wayback Machine
^ "1965/66: Stan the man for Dortmund". Union of European Football Associations (UEFA). 1 يونيو 1966. مؤرشف من الأصل في 2014-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-12.

ع ن ت كأس الكؤوس الأوروبية
المواسم	1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99
النهائيات	1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
قائمة النهائيات قائمة المدربين الفائزين قائمة الهدافين الإحصائيات

ع ن ت مباريات بوروسيا دورتموند
نهائيات بطولة كرة القدم الألمانية	1949 1956 1957 1961 1963
نهائيات كأس ألمانيا	1963 1965 1989 2008 2012 2014 2015 2016 2017
كأس السوبر الألماني	1989 1995 1996 2008 2011 2012 2013 2014 2016 2017 2019
نهائيات كأس الدوري الألماني	2003
نهائيات دوري أبطال أوروبا	1997 2013 2024
نهائيات كأس الكؤوس الأوروبية	1966
نهائيات الدوري الأوروبي	1993 2002
كأس السوبر الأوروبي	1997
كأس الإنتركونتيننتال	1997
مباريات أخرى	بوروسيا مونشينغلادباخ 12–0 بوروسيا دورتموند (1978)
مباريات بوروسيا دورتموند

ع ن ت مباريات ليفربول
نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي	1914 1950 1965 1971 1974 1977 1986 1988 1989 1992 1996 2001 2006 2012 2022
نهائيات كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة	1978 1981 1982 1983 1984 1987 1995 2001 2003 2005 2012 2016
نهائيات درع المجتمع الإنجليزي	1922 1964 1965 1966 1971 1974 1976 1977 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1988 1989 1990 1992 2001 2002 2006 2019
نهائيات دوري أبطال أوروبا	1977 1978 1981 1984 1985 2005 2007 2018 2019 2022
نهائيات الدوري الأوروبي	1973 1976 2001 2016
نهائي كأس الكؤوس الأوروبية	1966
نهائيات كأس السوبر الأوروبي	1977 1978 ~~1981~~ 1984 2001 2005 2019
نهائيات كأس الإنتركونتيننتال	~~1978~~ 1981 1984
نهائي كأس العالم للأندية	2005
أبرز مباريات الدوري	ليفربول 0–2 آرسنال (1989) ليفربول 9–0 كريستال بالاس (1989) ليفربول 4–3 نيوكاسل (1996) ليفربول 9–0 بورنموث (2022)
مباريات أخرى	أياكس 5–1 ليفربول (1966) نصف نهائي كأس أوروبا 1983–84 نهائي كأس السوبر الانجليزية 1986 بطولة دوري كرة القدم المائة للتحدي (1999)

ع ن ت كرة القدم الأوروبية في 1965–66 (يويفا)
« 1964–65 1966–67 »
دوريات محلية	ألبانيا النمسا ^{[لغات أخرى]}‏ بلجيكا بلغاريا قبرص تشيكوسلوفاكيا الدنمارك 65 ^{[لغات أخرى]}‏ 66 ^{[لغات أخرى]}‏ إنجلترا جزر فارو 65 ^{[لغات أخرى]}‏ 66 ^{[لغات أخرى]}‏ فنلندا دوري البطولة الإنجليزية 1965 دوري البطولة الإنجليزية 1966 فرنسا ألمانيا الشرقية ألمانيا الغربية اليونان المجر 65 66 آيسلندا 65 66 إسرائيل إيطاليا لوكسمبورغ ^{[لغات أخرى]}‏ مالطا ^{[لغات أخرى]}‏ هولندا أيرلندا الشمالية ^{[لغات أخرى]}‏ النرويج 65 66 بولندا البرتغال جمهورية أيرلندا رومانيا اسكتلندا الاتحاد السوفيتي 65 ^{[لغات أخرى]}‏ 66 ^{[لغات أخرى]}‏ إسبانيا السويد 65 66 سويسرا ^{[الإنجليزية]} تركيا يوغوسلافيا
كؤوس محلية	ألبانيا النمسا ^{[الإنجليزية]} بلجيكا ^{[الإنجليزية]} بلغاريا ^{[الإنجليزية]} قبرص تشيكوسلوفاكيا ^{[الإنجليزية]} الدنمارك ^{[الإنجليزية]} إنجلترا جزر فارو 65 ^{[الإنجليزية]} 66 ^{[الإنجليزية]} فنلندا 65 ^{[الإنجليزية]} 66 ^{[الإنجليزية]} فرنسا ألمانيا الشرقية ألمانيا الغربية اليونان المجر 65 ^{[الإنجليزية]} 66 ^{[الإنجليزية]} آيسلندا 65 66 إسرائيل ^{[لغات أخرى]}‏ إيطاليا ليختنشتاين لوكسمبورغ ^{[الإنجليزية]} مالطا هولندا ^{[الإنجليزية]} أيرلندا الشمالية النرويج 65 66 بولندا ^{[الإنجليزية]} البرتغال جمهورية أيرلندا ^{[الإنجليزية]} رومانيا ^{[الإنجليزية]} سان مارينو ^{[الإنجليزية]} اسكتلندا الاتحاد السوفيتي ^{[لغات أخرى]}‏ إسبانيا سويسرا ^{[الإنجليزية]} تركيا ^{[لغات أخرى]}‏ ويلز يوغوسلافيا
كؤوس الدوري	إنجلترا اسكتلندا ^{[الإنجليزية]}
مسابقات يويفا	كأس أوروبا (النهائي) كأس الكؤوس الأوروبية (النهائي)
مسابقات أخرى	كأس المعارض الأوروبية (النهائي) كأس إنترتوتو كأس البلقان ^{[لغات أخرى]}‏