Championnat d'Europe de futsal 2003

Euro de futsal 2003

Généralités
Sport	futsal
Organisateur(s)	UEFA
Édition	4^e
Lieu(x)	Italie
Date	du 17 au 24 février 2003
Participants	8 équipes nationales
Épreuves	deux (groupe + élim. directe)
Matchs joués	15 matchs
Site(s)	Aversa et Caserte

Palmarès
Tenant du titre	Espagne
Vainqueur	Italie (1^er titre)
Finaliste	Ukraine
Demi-finalistes	Espagne et Tchéquie
Buts	77 buts (moy : 5,1)
Meilleur joueur	Vinícius Bacaro
Meilleur(s) buteur(s)	Serhiy Koridze (7 buts)

Navigation

Russie 2001 Tchéquie 2005

modifier

L'Euro de futsal 2003 est la quatrième édition du Championnat d'Europe de futsal, compétition organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA) et rassemblant les meilleures équipes masculines européennes. Il se déroule en Italie du 17 au 24 février 2003.

En novembre 2002, les sélections nationales de 28 pays participent à une phase de qualification, dans le but de désigner les six équipes pouvant prendre part au tournoi final en compagnie de l'Italie, qualifiée d'office en tant que pays organisateur.

À domicile, la sélection italienne remporte ses trois matchs de la phase de groupe avant d'éliminer le tenant du titre espagnol en demi-finale. Écartée de la finale de 2001 aux tirs au but par l'Ukraine, l'Italie prend sa revanche et remporte son premier titre en futsal. Les Ukrainiens perdent leur seconde finale consécutive.

Seul buteur de la finale, l'italo-brésilien Vinícius Bacaro est élu golden player tandis que l'Ukrainien Serhiy Koridze remporte son second titre consécutif de meilleur buteur de la compétition avec, de nouveau, sept réalisations.

Organisation

Ville et salle retenue

L'Italie est retenue pour accueillir le quatrième Euro de futsal.

Les villes d'Aversa et Caserte sont choisies. La première n'accueille que la phase de groupe tandis que la seconde est aussi l'hôte de la phase à élimination directe.

La deuxième journée de la phase de groupe se joue dans la seconde salle par rapport aux premiers matchs. La troisième journée est jouée simultanément pour un même groupe dans les deux salles.

Format de la compétition

Les huit équipes qualifiées sont séparées en deux groupes de quatre, joués en tournoi toutes rondes. Par souci d'équité, les deux matchs de la troisième journée de la phase de groupe sont joués au même moment dans les deux salles.

Les deux premiers de chacun des deux groupes sont qualifiés pour les demi-finales à élimination directe. Les premiers y affrontent les seconds de l'autre groupe.

Équipes qualifiées

Article détaillé : Qualifications pour le Championnat d'Europe de futsal 2003.

En novembre 2002, 28 sélections nationales de futsal prennent part aux qualifications^[1]. Celles-ci sont composées de sept groupes de quatre équipes dont seuls les vainqueurs se joignent au pays hôte qualifié d'office, l'Italie, pour la phase finale^[1].

Liste des équipes qualifiées
Équipe nationale	Mode de qualification	Nombre de participations	Meilleure performance
Espagne ^T	vainqueur du groupe C	3 (1996, 1999, 2001)	vainqueur (1996, 2001)
Russie	vainqueur du groupe A	3 (1996, 1999, 2001)	vainqueur (1999)
Italie	hôte	3 (1996, 1999, 2001)
Ukraine	vainqueur du groupe G	2 (1996, 2001)	finaliste (2001)
Belgique	vainqueur du groupe B	2 (1996, 1999)	troisième (1996)
Portugal	vainqueur du groupe E	1 (1999)	groupe (1999)
Tchéquie	vainqueur du groupe F	1 (2001)	groupe (2001)
Slovénie	vainqueur du groupe D	0 (début)	-

Les trois précédents vainqueurs se qualifient tous pour la phase finale. Seule la Slovénie dispute sa première compétition.

Phase de groupes

Groupe A

Comme en 2001, les Transalpins atteignent les demi-finales après trois victoires dans leur groupe, face à la Russie, à la République tchèque et à la Slovénie^[2].

Équipe	Pts	MJ	V	D	Bp	Bc	Diff.
Italie	9	3	3	0	8	2	+6
Tchéquie	6	3	2	1	11	9	+2
Russie	3	3	1	2	5	6	-1
Slovénie	0	3	0	3	7	14	-7

17 février 2003	Tchéquie	2 - 1	Russie
18:00 CET	Dlouhý 25^e Blažej 39^e	(0-0)	Ivanov	Palazzetto dello Sport, Aversa Arbitrage : Victor van Helvoirt & Zbigniew Kosmala Arbitres assistants : * 3^e arbitre : António Cardoso * chronométreur : Patrick Willemarck
18:00 CET		rapport

17 février 2003	Italie	2 - 1	Slovénie
21:15 CET	Vicentini 6^e Montovaneli 12^e	(2-1)	5^e Džafić	Palazzetto dello Sport, Aversa Arbitrage : Andreas Demetriou & Patrick Willemarck Arbitres assistants : * 3^e arbitre : Zbigniew Kosmala * chronométreur : Pedro Galán
21:15 CET		rapport

18 février 2003	Slovénie	3 - 4	Russie
18:00 CET	Džafić 32^e Horvat 33^e 40^e	(0-1)	15^e Nikolaev 27^e Gorin 30^e Malyšev 38^e Grigoriev	PalaMaggiò, Caserta Arbitrage : António Cardoso Arbitres assistants : Károly Török
18:00 CET		rapport

18 février 2003	Italie	5 - 1	Tchéquie
21:00 CET	Moratelli 9^e Ippoliti 15^e Bacaro 18^e 31^e Montovaneli 36^e	(3-1)	4^e Blažej	PalaMaggiò, Caserta Arbitrage : Pedro Galán Arbitres assistants : Victor van Helvoirt
21:00 CET		rapport

20 février 2003	Russie	0 - 1	Italie
21:00 CET		(0-0)	39^e Foglia	Palazzetto dello Sport, Aversa Arbitrage : Patrick Willemarck & Pedro Galán Arbitres assistants : * 3^e arbitre : Ivan Novak * chronométreur : Andreas Demetriou
21:00 CET		rapport

20 février 2003	Slovénie	3 - 8	Tchéquie
21:00 CET	Horvat 11^e 33^e Lakoseljac 31^e	(1-3)	7^e 28^e Dlouhý 8^e 38^e Sluka 16^e Blažej 30^e Musial 37^e 37^e M. Mareš	PalaMaggiò, Caserta Arbitrage : Jyrki Filppu & António Cardoso
21:00 CET		rapport

Groupe B

L'Ukraine et l'Espagne se sortent du Groupe B, aux dépens du Portugal et de la Belgique^[2].

Équipe	Pts	MJ	V	N	D	Bp	Bc	Diff.
Ukraine	6	3	2	0	1	14	9	+5
Espagne ^T	5	3	1	2	0	7	4	+3
Portugal	4	3	1	1	1	10	12	-2
Belgique	1	3	0	1	2	5	11	-6

17 février 2003	Belgique	2 - 7	Ukraine
16:30 CET	Bachar 36^e Harram 39^e	(0-2)	9^e Pylypiv 10^e 24^e Kosenko 27^e Koridze 34^e Dejnega 36^e Moskvyčov 37^e Kudlaj	PalaMaggiò, Caserta
16:30 CET		rapport		PalaMaggiò, Caserta

17 février 2003	Espagne	3 - 3	Portugal
19:30 CET	García 3^e Cobeta 18^e Orol 37^e	(2-0)	21^e Lima 22^e Borges 32^e Costa	PalaMaggiò, Caserta Arbitrage : Anton Averianov & Jyrki Filppu Quatrième arbitre : Radek Lobo
19:30 CET		rapport

18 février 2003	Espagne	1 - 1	Belgique
16:30 CET	Redondo 39^e	(0-1)	15^e El Haoual	Palazzetto dello Sport, Aversa Arbitrage : Zbigniew Kosmala & Andreas Demetriou Arbitres assistants : * 3^e arbitre : Anton Averianov * chronométreur : Radek Lobo
16:30 CET		rapport

18 février 2003	Portugal	4 - 7	Ukraine
19:30 CET	Lima 3^e 31^e 38^e Borges 17^e	(2-4)	10^e 15^e 16^e 28^e 37^e Koridze 15^e 21^e Kosenko	Palazzetto dello Sport, Aversa Arbitrage : Ivan Novak & Anton Averianov Arbitres assistants : * 3^e arbitre : Andreas Demetriou * chronométreur : Massimo Cumbo
19:30 CET		rapport

20 février 2003	Ukraine	0 - 3	Espagne
18:30 CET		(0-3)	10^e 19^e Boned 16^e García	Palazzetto dello Sport, Aversa Arbitrage : Károly Török & Ivan Novak Arbitres assistants : * 3^e arbitre : Andreas Demetriou * chronométreur : Zbigniew Kosmala
18:30 CET		rapport

20 février 2003	Portugal	3 - 2	Belgique
18:30 CET	Lima 30^e Dias 37^e 39^e	(0-1)	6^e 28^e El Yahiaoui	PalaMaggiò, Caserta Arbitrage : Radek Lobo & Massimo Cumbo Arbitres assistants : * 3^e arbitre : Anton Averianov * chronométreur : Victor van Helvoirt
18:30 CET		rapport

Phase à élimination directe

Tableau

Demi-finales		Finale


22 février à 19h30		24 février à 20h30

Italie	2

Espagne ^T	1
		Italie	1
22 février à 21h30
		Ukraine	0
Ukraine	5

Tchéquie	1

Demi-finales

Dans le dernier carré, l'Italie élimine les tenants du titre espagnols 2-1 pendant que l'Ukraine se défait des Tchèques 5-1^[2].

22 février 2003	Italie	2 - 1	Espagne
19:30	Foglia 18^e 34^e	(1-0)	37^e (aut.) Moratelli	PalaMaggiò, Caserta Arbitrage : Ivan Novak & Anton Averianov Arbitres assistants : * 3^e arbitre : Jyrki Filppu
19:30		rapport

22 février 2003	Ukraine	5 - 1	Tchéquie
21:30	Kosenko 7^e Moskvyčov 23^e 27^e Pylypiv 36^e Koridze 39^e	(1-1)	16^e Blazej	PalaMaggiò, Caserta Arbitrage : António Cardoso & Patrick Willemarck Arbitres assistants : * 3^e arbitre : Victor van Helvoirt
21:30		rapport

Finale

Un but de l'élégant gaucher Vinicius Bacaro libère les milliers de supporteurs à dix minutes de la fin de la finale^[2]. C'est le premier titre de champion d'Europe récolté par les Italiens^[3]^,^[4].

24 février 2003

Italie

1 - 0

Ukraine

20:30

Bacaro

30^e

(1-0)

PalaMaggiò, Caserta
Arbitrage :

Pedro Galán &

Károly Török
Arbitres assistants :
* 3^e arbitre :

Jyrki Filppu
* chronométreur :

Victor van Helvoirt

rapport

Titulaires :

1	Gianfranco Angelini
2	Fernando Grana
4	Carlinhos
5	Salvatore Zaffiro
6	Edgar Bertoni

Remplaçants :
12	Marco Ripesi
7	Vinícius Bácaro 30^e
8	Andrè Vicentini
13	Rodrigo Rocha
14	Marcio Moratelli
11	Dudù Morgado
10	Adriano Foglia

Sélectionneur :
Alessandro Nuccorini

Titulaires :

1	Aleksey Popov
2	Oleh Shaytanov
5	Oleg Bezuglyy
4	Serhiy Koridze
3	Sergei Sytin

Remplaçants :
12	Vladyslav Kornyeyev
6	Olexiy Kudlay
7	Heorhij Melnikov
8	Oleksandr Kosenko
9	Volodymyr Deynega
10	Ihor Moskvycov
11	Fedir Pylypiv

Sélectionneur :
Gennadi Lyssentchouk

Classements et récompense

Classement final

Rang	Équipe	Pts	MJ	V	N	D	Bp	Bc	Diff.
champion	Italie	15 pts	5	5	-	-	11	3	+8
finaliste	Ukraine	9 pts	5	3	-	2	19	11	+8
demi-finalistes	Tchéquie	6 pts	4	2	-	2	12	14	-2
demi-finalistes	Espagne ^T	5 pts	4	1	2	1	8	6	+1
5^e	Portugal	4 pts	3	1	1	1	10	12	-2
6^e	Russie	3 pts	3	1	-	2	5	6	-1
7^e	Belgique	1 pt	3	-	1	2	5	11	-6
8^e	Slovénie	0 pt	3	-	-	3	7	14	-7

Meilleurs buteurs

Podium des meilleurs buteurs^[1]^,^[5]
Rang	Nom	Buts
1	Serhiy Koridze	7
2	André Lima	5
-	Oleksandr Kosenko	5

Effectif vainqueur

Effectif de l'équipe d'Italie au 17 février 2003

Joueurs

Encadrement technique

N°	P.	Nom	Date de naissance	Club	Depuis
1	G	Angelini, GianfrancoGianfranco Angelini	21 juillet 1974 (28 ans)	Roma RCB Calcio a 5	–
2		Grana, FernandoFernando Grana	26 août 1979 (23 ans)	Mostoles FS	–
3		Franzoi, DaversonDaverson Franzoi	3 avril 1975 (27 ans)	Lazio Calcio a 5	–
4		Montovaneli, CarlosCarlos Montovaneli	13 septembre 1973 (29 ans)	Lazio Calcio a 5	–
5		Zaffiro, SalvatoreSalvatore Zaffiro	22 septembre 1969 (33 ans)	Perugia Calcio a 5	–
6		Bertoni, EdgarEdgar Bertoni	24 juillet 1981 (21 ans)	Stabia Calcio a 5	–
7		Bacaro, ViníciusVinícius Bacaro	20 août 1978 (24 ans)	Lazio Calcio a 5	–
8		Vicentini, AndréAndré Vicentini	17 juin 1977 (25 ans)	Prato Calcio a 5	–
9		Ippoliti, LucaLuca Ippoliti	31 octobre 1979 (23 ans)	Lazio Calcio a 5	–
10		Foglia, AdrianoAdriano Foglia	25 avril 1981 (21 ans)	Stabia Calcio a 5	–
11		Morgado, EduardoEduardo Morgado	19 juin 1981 (21 ans)	Montesilvano Calcio a 5	–
12	G	Ripesi, MarcoMarco Ripesi	25 juin 1971 (31 ans)	Lazio Calcio a 5	–
13		Bertoni, RodrigoRodrigo Bertoni	1^er décembre 1978 (24 ans)	Stabia Calcio a 5	–
14		Moratelli, MárcioMárcio Moratelli	16 octobre 1970 (32 ans)	CUS Chieti Calcio a 5	–

Sélectionneur

Alessandro Nuccorini

Légende

G : Gardien de but
D : Défenseur
M : Milieu de terrain
A : Attaquant
: Capitaine

Meilleur joueur

Vinicius Bacaro est nommé Golden player (joueur d'or) de l'Euro 2003. Né à Sao Paulo, Vinicius Bacaro arrive en Italie puis se fait naturaliser italien^[6]. La phase finale de 2003 marque ses débuts sur la scène internationale^[6]. Bacaro brille contre la Slovénie (victoire 2-1) et face à la République tchèque (succès 5-1), marquant notamment un doublé contre cette dernière^[6]. Gaucher, Bacaro marque le seul but de la finale à la demi-heure de jeu sur coup franc à ras de terre devant 6 000 spectateurs^[6].

L'année suivante, il aide l'Italie à atteindre la finale de la Coupe du monde en marquant trois fois en demi-finale face à l'Argentine^[6]. Même si les Azzurri s'inclinent en finale, Bacaro obtient le Ballon de bronze qui récompense le troisième meilleur joueur^[6].

Notes et références

(it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « UEFA Futsal Championship 2003 » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a b et c} (en) Sturmius Burkert, Francesco Gullo et Erik Garin, « European Futsal Championship 2003 », sur www.rsssf.com, 17 janvier 2004 (consulté le 18 février 2022)
↑ ^{a b c et d} « Bacaro libère l'Italie | EURO de futsal », sur UEFA.com, 1^er juin 2006 (consulté le 17 février 2022)
↑ « Futsal : l'Italie championne d'Europe », sur SOFOOT.com, 9 février 2014 (consulté le 18 février 2022)
↑ Antoine RIPOCHE, « Équipe de France : victoire historique contre l’Italie, 8^e nation mondiale », sur ouest-france.fr, 18 novembre 2021 (consulté le 18 février 2022)
↑ « Meilleur Buteur :: Euro Futsal 2003 », sur leballonrond.fr (consulté le 18 février 2022)
↑ ^{a b c d e et f} Paul Saffer, « 2003 : Vinicius Bacaro »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur uefa.com, 5 février 2012 (consulté le 18 février 2022)

Liens externes

(en) « European Futsal Championship 2003 », sur le site de la RSSSF, 17 janvier 2004 (consulté le 16 février 2022)
« Fiche de la compétition », sur leballonrond.fr (consulté le 16 février 2022)
« Fiche de la compétition », sur les-sports.info (consulté le 16 février 2022)

v · m Championnat d'Europe de futsal de l'UEFA
Général	Palmarès Statistiques et records
Éditions	Espagne 1996 (Q, E) Espagne 1999 (Q, E) Russie 2001 (Q, E) Italie 2003 (Q, E) République tchèque 2005 (Q, E) Portugal 2007 (Q, E) Hongrie 2010 (Q, E) Croatie 2012 (Q, E) Belgique 2014 (Q, E) Serbie 2016 (Q, E) Slovénie 2018 (Q, E) Pays-Bas 2022 (Q, E) Lettonie/Lituanie 2026 (Q, E)