Flower Fairies

Les Flower Fairies (littéralement Fées des fleurs) sont une série d'illustrations réalisées par la dessinatrice anglaise Cicely Mary Barker publiées durant le deuxième quart du XX^e siècle. Dans les années 2000, l'éditeur en a tiré une franchise commerciale avec de nombreuses œuvres dérivées reprenant les illustrations originales.

Biographie

Empêchée de suivre une scolarité normale à cause de son épilepsie, Cicely Mary Barker étudie chez elle et consacre énormément de temps à apprendre à dessiner et à peindre. Son art est influencé par celui de Kate Greenaway mais aussi par les peintres pré-Raphaëlites. Elle est bientôt reconnue pour son talent et rejoint la Croydon Art Society. Ses peintures florales sont particulièrement appréciées par la société victorienne en raison du sujet qu'elle a choisi : les fées et la féerie.

Contexte artistique

Au début du XX^e siècle, les fées deviennent un thème populaire dans l'art et la littérature anglo-saxonne, avec les photographies des fées de Cottingley, les publications de The Coming of the Fairies d'Arthur Conan Doyle, Peter Pan de J. M. Barrie, ainsi que les œuvres sur ce thème de l'australienne Ida Rentoul Outhwaite. La reine Mary participe à cette popularisation en envoyant des cartes de vœux dessinées par Outhwaite pendant les années 1920. En 1918, Barker crée une série de cartes sur les elfes et les fées^[1],[2].

En 1923, elle envoie ses peintures de « fées-fleurs » à divers éditeurs. Blackie paie 25 £ pour 24 peintures, ainsi que quelques poèmes, mais ce n'est qu'à la publication de Flower Fairies of the Summer, en 1925, que Barker reçoit des royalties pour son travail. Mary Violet Clayton Calthrop, l'épouse de l'écrivain Dion Clayton Calthrop, écrit en avril 1925, à propos de Cicely Mary Barker et de son Flower Fairies of the Spring : « Elle a un goût si exquis, en plus d'un vrai sens artistique »^[3].

Les Flower Fairies book sont l'œuvre la plus connue de Barker. Les fées sont toujours peintes sous des traits enfantins, de tous les âges entre quatre-cinq ans et onze-douze ans. La peinture douce et réaliste des enfants constitue la part majeure de son art. Les portraits enfantins sont notamment inspirés de sa propre sœur, Dorothy. Cicely Mary Barker a par ailleurs rencontré la botaniste Beatrix Potter, qui l'a aidée à dessiner les plantes.

The Original Flower Fairies Books

Cicely Mary Barker a publié huit ouvrages, regroupés sous le titre de The Original Flower Fairies Books. Le dernier paru, Flower Fairies of the Winter, a été publié après sa mort et longtemps après la série originelle.

• Flower Fairies of the Spring (1923), (ISBN 978-0-72-324826-2)
• Flower Fairies of the Summer (1925), (ISBN 978-0-72-324827-9)
• Flower Fairies of the Autumn (1926), (ISBN 978-0-72-324828-6)
• A Flower Fairy Alphabet (1934), (ISBN 978-0-72-324832-3)
• Flower Fairies of the Trees (1940), (ISBN 978-0-72-324833-0)
• Flower Fairies of the Garden (1944), (ISBN 978-0-72-324831-6)
• Flower Fairies of the Wayside (1948), (ISBN 978-0-72-324830-9)
• Flower Fairies of the Winter (1985), (ISBN 978-0-72-324-8293)

Une réédition eut lieu en 2002.

Postérité

En 1989, l'éditeur Frederick Warne & Co, appartenant à Penguin Books, acquiert les droits des œuvres de Barker. Les rééditions de ses œuvres sont très nombreuses. L'œuvre de Cicely Mary Barker est « célébrée dans le monde entier » et connait toujours une énorme popularité au début du XXI^e siècle^[4], mais demeure étrangement méconnue en France. L'éditeur a publié de nombreuses adaptations et œuvres dérivées, et concède de multiples licences d'exploitation, les Flower fairies et les Fées des fleurs devenant une franchise commerciale utilisant un logotype particulier.

Adaptations

De nombreuses adaptations et œuvres dérivées ont paru en livres, certains adaptés en français.

• La série Flower Fairies Friends (traduit simplement en "Fées des fleurs") sont des livres courts, carrés, destinés aux plus jeunes, chacun racontant l'histoire d'une fée particulière et ont été publiés pour la première fois en 2003.
• Flower Fairies Secret Stories constitue une nouvelle collection pour les enfants de 6 à 10 ans, parue à partir de 2006.
• Une gamme de livres-objets a été lancée en 2005 avec Flower Fairies Journal (Fairyopolis) puis How to Find Flower Fairies (2007), incorporant des cartes postales, des mini-livres et des lettres, ainsi que des pop-ups.

Produits dérivés

De très nombreux produits dérivés ont été tirés de l'œuvre de Barker, portant généralement la licence Flower Fairies : albums à colorier, cartes postales, cartes de vœux, papeterie, cosmétiques, habits, etc.

Expositions

En 2023, à l'occasion du centenaire de la parution de Flower Fairies of the Spring, la Lady Lever Art Gallery a accueilli une exposition retraçant les travaux de Cicely Barker avec des originaux et des dessins préparatoires, accompagnés notamment de collections botaniques des Musées nationaux de Liverpool et de créations de la costumière Vin Burnham^[5].

Hommages

Pierre Dubois a publié en 2004 un ouvrage célébrant l'ensemble de son œuvre, Le Jardin féerique de Cicely Mary Barker, chez Hoëbeke^[6].

Flower Fairies d'autres autrices

Si Cicely Mary Barker a incontestablement été l'autrice la plus prolifique sur le thème des Fées des fleurs, elle n'a pas été la première et d'autres illustratrices et écrivaines notables ont travaillé sur ce thème, peu ou prou à la même époque.

Flower Fairies est également le titre d'un livre pour enfants écrit par Clara Ingram Judson et illustré par Maginel Wright Enright publié en 1915 par Rand McNally (en). Il s'agit d'un récit illustré classique.

Dans les années 1920, l'illustratrice anglaise Margaret Tarrant a publié plusieurs livres sur les fées, parmi lesquels Flower Fairies, publié en 1923 par The Modern Art Society Ltd. avec des poèmes de Marion St John Webb.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Floxer Fairies » (voir la liste des auteurs).

Annexes

Articles connexes

• Fée

Liens externes

• (en) Site officiel, Flower Fairies Official Website (Frederick Warne & Co)

Bibliographie

 : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

• (en) Brigid Peppin et Lucy Micklethwait, Book Illustrators of the Twentieth Century, New York, Arco, 1984, 336 p. (ISBN 978-0-668-05670-0)
• (en) Anne Commire, Something About the Author, vol. 49, Detroit: Gale Research, 1987
• (en) Sheila Glyn-Jones, Cicely Mary Barker : a Croydon artist, Croydon Natural History and Scientific Society, 1989, 24 p. (ISBN 978-0-906047-03-3)
• (en) Richard Dalby, The Golden Age of Children’s Book Illustration, New York: Gallery, 1991, 144 p. (ISBN 978-0-8317-3910-2)
• (en) Jane Laing, Cicely Mary Barker and Her Art, Londres, Frederick Warne, 1995, 128 p. (ISBN 0-7232-4051-5). 
• (en) Alan Horne, The Dictionary of 20th Century British Book Illustrators, Suffolk, Antique Collector’s Club, 1994, 456 p. (ISBN 978-1-85149-108-7)
• Pierre Dubois (dir.) et Cicely Mary Barker (trad. Béatrice Vierne), Le Jardin féerique de Cicely Mary Barker, Paris, Hoëbeke, 2004, 143 p. (ISBN 978-2-84230-217-7)
• Ruth Binney, Nature's Ways : Lore, Legend, Fact and Fiction, David & Charles, 2006, 255 p. (ISBN 978-0-7153-2417-2). 

• Portail de la fantasy et du fantastique
• Portail de la peinture