I Wanna Be Loved by You

Pour les articles homonymes, voir I Wanna Be.

Ne doit pas être confondu avec I Wanna be Like You.

Helen Kane et Betty Boop, en 1932.

Chanson de Helen Kane
Sortie	5 septembre 1928
Enregistré	1928 New York ( États-Unis)
Durée	2:49
Genre	Jazz vocal, scat, musique de film
Format	Disque 78 tours
Auteur	Bert Kalmar
Compositeur	Herbert Stothart, Harry Ruby
Label	La Voix de son maître
Classement	Songs of the Century

Clip vidéo

[vidéo] Helen Kane - Betty Boop - I Wanna Be Loved By You sur YouTube
[vidéo] Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved By You sur YouTube
[vidéo] Debbie Reynolds - I Wanna Be Loved By You - Three Little Words (film) sur YouTube

modifier

I Wanna Be Loved by You (Je voudrais être aimée par toi, en anglais) est une chanson d'amour américaine, composée par Herbert Stothart et Harry Ruby^[1], avec des paroles de Bert Kalmar, interprétée et enregistrée en single de 1928 par la chanteuse Helen Kane pour la comédie musicale Good Boy de Broadway à New York^[2]^,^[3]^,^[4]. Sa reprise par Marilyn Monroe pour son film Certains l'aiment chaud de Billy Wilder de 1959, est un des succès internationaux emblématiques de son répertoire^[5]^,^[6].

Historique

L'important succès de cette chanson emblématique d'Helen Kane, connue sous le nom de Boop-Boop-a-Doop Girl (avec des paroles scat) inspire la création deux ans plus tard du personnage de dessin animé américain Betty Boop, de Fleischer Studios « Je veux être aimée par toi, juste toi, et personne d'autre que toi, je veux être aimée par toi, seul ! Pooh pooh bee doo!... »^[7].

Reprises et adaptations

Ce standard du jazz est repris et adapté par de nombreux interprètes, dont Annette Hanshaw, Eydie Gormé, Rose Murphy, Mary Lynn (vrai nom : Marion Hoffmann, version disco de 1978), Barry Manilow, Annie Cordy, Eddie Murphy, Jean Dujardin, Sinéad O'Connor (sur l'album Am I Not Your Girl?, 1992), Diane Tell, ou Patricia Kaas...

Pour les besoins d'une émission de télévision de 1985, Michel Berger écrit une adaptation française, Je veux que tu m'aimes, interprétée en duo par le couple Nathalie Baye et Johnny Hallyday, incluse dans la réédition de 2015 de son album Rock'n'Roll Attitude.

Comédie musicale, cinéma, télévision, musique de film

1928 : Good Boy, comédie musicale de Broadway, interpretée par Helen Kane.
1930 : Betty Boop, de Fleischer Studios.
1931 : Lady, Play Your Mandolin!, film d'animation de Rudolf Ising.
1950 : Trois Petits Mots, de Richard Thorpe, interprétée par Helen Kane.
1955 : Les hommes épousent les brunes, de Richard Sale, avec Jane Russell.
1959 : Certains l'aiment chaud, de Billy Wilder, interprétée par Marilyn Monroe.
1985 : The Romance of Betty Boop (en), interprétée par Betty Boop.
1985 : Le téléphone sonne toujours deux fois, de Jean-Pierre Vergne, courte adaptation écrite par Les Inconnus, mise en musique par Gabriel Yared, et interprétée en live dans le film par Clémentine Célarié, accompagnée du Trio Arvanitas.
1986 : Alvin et les Chipmunks, série télévisée d'animation, épisode Help Wanted: Mommy, interprétée par Les Chipettes.
2015 : Rendez-vous à Atlit, de Shirel Amitaï, interprétée dans une voiture par Géraldine Nakache, Judith Chemla et Yaël Abecassis.

Distinctions

2001 : Songs of the Century (chansons du siècle) de la RIAA.
2009 : Grammy Hall of Fame Award pour la version interprétée par Helen Kane^[8].

Notes et références

↑ (en) « I Wanna Be Loved by You by Helen Kane and Dan Healy », sur secondhandsongs.com (consulté en janvier 2023).
↑ « Helen Kane – I Wanna Be Loved By You / Is There Anything Wrong In That? », sur www.discogs.com (consulté en janvier 2023)
↑ « Cover versions of I Wanna Be Loved by You by Helen Kane and Dan Healy | SecondHandSongs », sur secondhandsongs.com (consulté le 19 novembre 2018)
↑ [vidéo] Marilyn Monroe - River Of No Return (1954) sur YouTube
↑ « Retour en 1959 - Marilyn Monroe interprète "I Wanna Be Loved by You" ! (vidéo) », sur www.jazzradio.fr (consulté en janvier 2023).
↑ [vidéo] Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved By You sur YouTube
↑ [vidéo] Helen Kane - I Wanna Be Loved By You sur YouTube
↑ (en)« Grammy Hall of Fame Award », sur grammy.com

Liens externes

Ressources relatives à la musique :
- AllMusic
- MusicBrainz (œuvres)

Voir aussi

Liens externes

[vidéo] Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved By You sur YouTube

v · m

Cinéma américain

Films

Catégories	Par ordre alphabétique Par année Par genre Courts métrages Films indépendants Séries de films Film tourné aux États-Unis Film se déroulant aux États-Unis
Par décennie	1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
Par année	Avant 1900 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 (en) 2014 (en) 2015 (en) 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 Listes