Bajo el mismo cielo

Bajo el mismo cielo
(Bajo el mismo cielo)
MűfajTeleregény, Dráma

AlkotóPerla Farías
ÍróPerla Farías
José Vicente Spataro
Gustavo Bracco
Sergio Mendoza
Cristina Policastro
RendezőClaudio Callao
Nicolás DiBlasi
FőszereplőGabriel Porras
María Elisa Camargo
Erika de la Rosa
Luis Ernesto Franco
Julio Bracho
FőcímLas Cafeteras: La bamba rebelde
FőcímzeneJuan Carlos Rodríguez

Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvspanyol
Évadok1
Epizódok122
Gyártás
Vezető producerDavid Posada
Joshua Mintz
Martha Godoy
ProducerLuisa Ibañez
Rafael Villasmil
Jairo Arcila
Judy Martínez
VágóHader Antivar
Forgatási helyszínLos Angeles, Miami
Részenkénti játékidő~42-45 perc / epizód
GyártóTelemundo
Forgalmazó
  • Telemundo Internacional
  • Hulu
Sugárzás
Eredeti adóTelemundo
Eredeti sugárzás Amerikai Egyesült Államok
2015. július 28. - – 2016. január 25.
Kronológia
ElőzőTierra de Reyes
KövetkezőEva la Trailera
Kapcsolódó műsorA kertész (A Better Life)
További információk
  • weboldal
  • IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

A Bajo el mismo cielo, egy amerikai telenovella. Főszereplői: Gabriel Porras, María Elisa Camargo, Erika de la Rosa, Luis Ernesto Franco és Julio Bracho. A sorozat 2015. július 28-án 21:00 órakor került adásba a Telemundo csatornán.

Történet

Alább a cselekmény részletei következnek!

Carlos Martínez illegális bevándorlóként érkezett Los Angeles-be feleségével, Teresával és fiával, Rodrigoval egy jobb élet reményében. Becsületes és szorgalmas ember. Állandó félelemben él, hogy kitoloncolhatják és elveszítheti két fiát: Rodrigot és Luis-t. Rodrigo évekkel ezelőtt egy bandához csatlakozott és megszakította a kapcsolatot a családjával. Jelenleg börtönbüntetését tölti. Carlos, hogy a saját lábára állhasson vesz egy teherautót a húgától kapott pénzből. Adela, a fiatal bandatag elrabolja az autót és Carlos szívét.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Főszereplők

Színész(nő) Szerepnév Megjegyzés
Gabriel Porras Carlos Martínez Kertész, Rodrigo és Luis édesapja
María Elisa Camargo Adela Morales / Mati Laura lánya, Matías húga, a La Colonia-banda (ex)tagja
Erika de la Rosa Felicia Méndez La Frontera tulajdonosa, Cristóbal testvére
Luis Ernesto Franco Rodrígo Martínez 'El Faier' Bűnöző, Carlos fia, Luis bátyja
Julio Bracho José Giménez 'El Colmillo' Bűnöző, Noemí édesapja
Alejandro Speitzel Luis Martínez Carlos fia, Rodrigo öccse
Mercedes Molto Deborah Sanders Jacob felesége, Susy édesanyja
Kendra Santacruz Greicy Cordero Ápolónő
José Guillermo Cortines Cristóbal Méndez Rendőr, Felicia testvére
Liz Gallardo María Martínez Solís Pincérnő, Rudolfo felesége, Carlos testvére, Lupita édesanyja
Fernando Noriega Willy López Bűnöző, Sharon testvére
Keller Wortham Jacob Sanders Újságíró, Deborah férje, Susy édesapja
Oka Giner Susy Sanders Jacob és Deborah lánya
Raúl Arrieta Rudolfo Solís Zenész, María férje, Lupita édesapja
Freddy Flórez Santiago
Rosalinda Rodríguez Laura Morales Alkoholista, Matías és Adela édesanyja
Ximena Ayala Juana García
Ahrid Hannaley Isabel Garrido
Kevin Aponte Nick Hernández Luis barátja és szomszédja
Andrés Zúñiga Jay Ortega Bűnöző, a La Colonia-banda tagja
Felipe Beltrán
Cristina Mason Noemí Bűnöző, a La Colonia-banda tagja, El Colmillo lánya
Giancarlo Vidrio Mago
Alma Itzel Sharon López Willy testvére, Luis barátnője

Vendég- és mellékszereplők

Színész(nő) Szerepnév Megjegyzés
Alejandro Fumero Gil Brian Susy (ex)barátja
Carlos Ferro Matías Morales Laura fia, Adela bátyja
Cristal Aracely Trinidad Cseléd a Sanders-házban
Cristina Figarola Ramírez Rendőr
Eunice Navares Ramona Cseléd a Sanders-házban
Gustavo Pedraza Casper A La Colonia-banda tagja
Hely Ferrigny Domingo Pap
Juan Cepero Ügyvéd
Nicole Arci Lupita Solís María és Rudolfo lánya
Norma Matos Jill Donelly Börtönigazgató
Rayner Garranchan Börtönőr
Víctor Corona Tuercas Autószerelő, Adela főnöke
Yrahid Leylanni Teresa de Martínez Carlos felesége, Rodrígo és Luis édesanyja

Források

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Bajo el mismo cielo (telenovela) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Sablon:A Telemundo telenovellák és sorozatok
  • m
  • v
  • sz
A Telemundo telenovellák és sorozatok
1988 - 1989
  • Angélica, mi vida (1988)
  • El magnate (1989)
1991 - 1999
  • Cadena braga (1991)
  • Marielena (1992)
  • Tres destinos (1993)
  • Guadalupe (1993)
  • El peñón del amaranto (1993)
  • Señora tentación (1994)
  • Aguamarina (1997)
  • Me muero por ti (1999)
2001 - 2009
  • Cara o cruz (2001)
  • A sivatag szerelmesei (Amantes del desierto) (2001)
  • Adrián está de visita (2001)
  • Daniela (2002)
  • Vale todo (2002)
  • A bosszú (La venganza) (2002)
  • Sofía dame tiempo (2003)
  • Ladrón de corazones (2003)
  • Elbűvölő szerelem (Amor descarado) (2003)
  • Ángel de la guarda, mi dulce compañía (2003)
  • A szenvedélyek lángjai (Pasión de gavilanes) (2003)
  • El alma herida (2003)
  • A szerelem foglyai (Prisionera) (2004)
  • Gitanas (2004)
  • Te voy a enseñar a querer (2004)
  • Anita, a bűbájos bajkeverő (¡Anita, no te rajes!) (2004)
  • La mujer en el espejo (2004)
  • La ley del silencio (2005)
  • Los plateados (2005)
  • Amarte así, Frijolito (2005)
  • Második élet (El cuerpo del deseo) (2005)
  • La Tormenta (2005)
  • Corazón partido (2005)
  • Második esély (Tierra de pasiones) (2006)
  • Dueña y Señora (2006)
  • Szerelempiac (Amores de mercado) (2006)
  • La viuda de Blanco (2006)
  • Marina (2006)
  • Zorro (El Zorro, la espada y la rosa) (2007)
  • Dame chocolate (2007)
  • Szégyen nélkül (Sin vergüenza) (2007)
  • Madre Luna (2007)
  • Bűnös szerelem (Pecados ajenos) (2007)
  • Victoria (2007)
  • La traición (2008)
  • Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom! (Sin senos no hay paraíso) (2008)
  • El juramento (2008)
  • Doña Bárbara (2008)
  • A bosszú álarca (El rostro de Analía) (2008)
  • Ördögi kör (Más sabe el diablo) (2009)
  • Victorinos (2009)
  • Szívek iskolája (Niños ricos, pobres padres) (2009)
  • Lola (Bella calamidades) (2009)
2010 - 2019
  • Perro amor (2010)
  • A klón (El clon) (2010)
  • Elisa nyomában (¿Dónde está Elisa?) (2010)
  • El fantasma de Elena (2010)
  • La diosa coronada (2010)
  • Alguien te mira (2010)
  • Aurora (2010)
  • Ojo por ojo (2010)
  • A del Monte örökösök (Los herederos del Monte) (2011)
  • Dél királynője (La reina del sur) (2011-től)
  • Szalamandra (Mi corazón insiste en Lola Volcán) (2011)
  • Zárt ajtók mögött (La casa de al lado) (2011)
  • Amar de nuevo (2011)
  • Flor Salvaje (2011)
  • Csoda Manhattanben (Una Maid en Manhattan) (2011)
  • Relaciones peligrosas (2012)
  • Több mint testőr (Corazón valiente) (2012)
  • Rosa Diamante (2012)
  • Utolsó vérig (El rostro de la venganza) (2012)
  • Az örökség (La Patrona) (2013)
  • Pasión prohibida (2013)
  • El Señor de los Cielos (2013-tól)
  • Dama y obrero (2013)
  • Marido en alquiler (2013)
  • A gonosz álarca (Santa Diabla) (2013)
  • A beépített szépség (La impostora) (2014)
  • En otra piel (2014)
  • Camelia, La Texana (2014)
  • Emlékezz, Reina! (Reina de Corazones) (2014)
  • Señora Acero (2014–2019)
  • Lucia – A sors üldözöttje (Los Miserables) (2014)
  • Villa Paraíso (2014)
  • Tierra de Reyes (2014)
  • Dueños del paraíso (2015)
  • Bajo el mismo cielo (2015)
  • Celia (2015)
  • Éld az életem! (¿Quién es quién?) (2015)
  • La querida del Centauro (2016–2017)
  • Eva la Trailera (2016)
  • Silvana sin lana (2016)
  • Sin senos sí hay paraíso (2016–2018)
  • A végzet asszonya (La Doña) (2016–2020)
  • El Chema (2016)
  • A rajongó (La fan) (2017)
  • Guerra de ídolos (2017)
  • Mariposa de Barrio (2017)
  • Sangre de mi tierra (2017)
  • Milagros de Navidad (2017)
  • José José, el príncipe de la canción (2018)
  • Al otro lado del muro (2018)
  • Enemigo íntimo (2018-tól)
  • Mi familia perfecta (2018)
  • Luis Miguel: La serie (2018-tól)
  • Falco (2018)
  • Falsa identidad (2018-tól)
  • El Recluso (2018)
  • Jugar con fuego (2019)
  • El Barón (2019)
  • Betty en NY (2019)
  • Preso No. 1 (2019)
  • Nicky Jam: El Ganador (2019)
  • El final del paraíso (2019)
  • No te puedes esconder (2019)
  • El secreto de Selena (2019)
  • Decisiones: Unos ganan, otros pierden (2019–2020)
2020 - 2029
  • Operación Pacífico (2020)
  • 100 días para enamorarnos (2020)
  • Buscando a Frida (2021)
  • La suerte de Loli (2021)
  • Malverde: El Santo Patrón (2021)
  • Parientes a la fuerza (2021)
  • Diario de un gigoló (2022)
  • Armas de mujer (2022)
  • Juego de mentiras (2023)
  • Vuelve a mí (2023)
  • El doctor del pueblo (2023)