Lagu kebangsaan Republik Artsakh
| B. Indonesia: Artsakh yang bebas dan mandiri | |
|---|---|
| Ազատ ու անկախ Արցախ | |
 | |
Lagu kebangsaan  Republik Artsakh | |
| Penulis lirik | Vardan Hakobyan |
| Komponis | Armen Nasibyan |
| Penggunaan | 1992 |
"Artsakh yang bebas dan mandiri" (bahasa Armenia: Ազատ ու անկախ Արցախ, translit. Azat u ankax Archax) adalah lagu kebangsaan Republik Artsakh.
Diadopsi pada tahun 1992, lagu kebangsaan ditulis oleh Vardan Hakobyan [hy] dan disusun oleh Armen Nasibyan.
Lirik
Versi Asli dalam bahasa Armenia
Aksara Armenia | Romanisasi | Transkripsi fonetik (IPA) |
Ազատ ու անկախ Արցախ, | Azat u ankax Archax, | [ɑzɑt u ɑnkɑχ ɑɹt͡sʰɑχ ǀ] |
Terjemahan
Artsakh yang bebas dan mandiri,
Kami telah membangun benteng rumah kami.
Sejarah negara kita,
Kami sudah diamankan dengan darah kami.
Anda adalah benteng yang tak tergoyahkan,
Puncak suci, nama yang mulia.
Ilahi yang memberkati
Kami dibuat kekal melalui Anda.
Anda, tanah air kami yang memberi cahaya,
Tanah, gerbang cinta ke Tanah Air.
Hiduplah selalu dalam damai
Karabagh lama dan baru.
Kami adalah keturunan berani Haik
Seperti Mrav, Kirs dan Tartar yang abadi
Dengan kuil-kuil kami di pegunungan tinggi
Jaga agar negara kita tidak terkalahkan.
Catatan
Referensi
- ^ http://www.nkr.am/hy/karabakh-state-symbols
- Symbols of Statehood - The website for the Government of Nagorno-Karabakh has a page on national symbols that include an instrumental version of the anthem.
- State Symbols - The website for the President of the NKR also has a page on state symbols that features an English translation of the lyrics along with the same instrumental version.
