Coppa Svizzera 2015-2016

Voce principale: Coppa Svizzera.

Coppa Svizzera 2015-2016
Schweizer Cup 2015-2016
Coupe de Suisse 2015-2016
Competizione Coppa Svizzera
Sport Calcio
Edizione 91ª
Organizzatore ASF/SFV
Date dal 15 agosto 2015
al 29 maggio 2016
Luogo Bandiera della Svizzera Svizzera
Partecipanti 64
Formula Eliminazione diretta
Sito web football.ch
Risultati
Vincitore   Zurigo
(9º titolo)
Secondo   Lugano
Cronologia della competizione
2014-2015
2016-2017
Manuale

La Coppa Svizzera del 2015-2016 è stata la 91ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 15 agosto 2015 e si è conclusa il 29 maggio 2016 con la finale. Lo Zurigo ha vinto la Coppa per la nona volta nella sua storia.

Formula

Le 9 squadre di Super League (il Vaduz non ha il diritto di partecipare poiché partecipa già alla Coppa del Liechtenstein) e le 10 della Challenge League sono qualificate direttamente alla competizione. A queste società se ne aggiungono 45 provenienti dalle serie inferiori, qualificate in base al campionato a cui appartengono attraverso apposite gare disputate al termine della stagione precedente[1].

Squadre partecipanti

Super League Challenge League Promotion League
  Basilea
  Grasshoppers
  Lucerna
  Lugano
  San Gallo
  Sion
  Thun
  Young Boys
  Zurigo
  Aarau
  Bienne
  Chiasso
  Losanna
  Le Mont
  Neuchâtel Xamax
  Wil
  Sciaffusa
  Winterthur
  Wohlen
  Breitenrain
  Brühl
  Cham
  Köniz
  Kriens
  Old Boys Basilea
  Stade Nyonnais
  Servette
  YF Juventus
1ª Lega 2. Lega interregionale Associazioni Regionali
  Azzurri 90
  Bavois
  Buochs
  Delémont
  La Chaux-de-Fonds
Martigny Sports
  Münsingen
Oberwallis Naters
  Soletta
  Wettswil-Bonstetten
  Utd Zurigo
  Zugo
  Bellinzona
  Bulle
  Castello
  Dardania Losanna
  Konolfingen
  Meyrin
  Muttenz
  Red Star Zurigo
  Sierre
  Tavannes Tramelan
  Uzwil
2. Lega
  Arbon
Brunnen
Gontenschwil
Grand-Saconnex
Härkingen
  Küsnacht
Matran
Pied du Jura
  Pratteln
3. Lega
Hausen
Länggasse
Rheineck
Ticino

Date

Turno Data
Trentaduesimi di finale 15-16 agosto 2015
Sedicesimi di finale 18-19-20 settembre 2015
Ottavi di finale 28-29 ottobre 2015
Quarti di finale 12-13 dicembre 2015
Semifinali 2 marzo 2016
Finale 29 maggio 2016

Calendario

Trentaduesimi di finale

I club della Super League e della Challenge League non possono incontrarsi. Le squadre delle leghe inferiori giocano in casa.

Squadra 1 Risultato Squadra 2
15 agosto 2015
Red Star Zürich 1 - 0 Oberwallis Naters
Konolfingen 1 - 1 (1-4 d.t.r.) Martigny Sports
Bulle   2 - 1 Dardania Lausanne
Castello 0 - 2   Lugano
Pied du Jura 1 - 3   Münsingen
Uzwil   0 - 0 (4-5 d.t.r.)   Sierre
Kriens   1 - 2   Young Boys
Bavois   1 - 3   Wil
La Chaux-de-Fonds   3 - 1 (d.t.s.)   Zugo
Hausen 0 - 9   San Gallo
Küsnacht   2 - 9   Wohlen
Meyrin   0 - 4   Basilea
Rheineck 1 - 7   Köniz
Pratteln   2 - 3   Muttenz
Länggasse 1 - 2   Wettswil-Bonstetten
Solothurn 0 - 4   Thun
Buochs   0 - 2 (d.t.s.)   Le Mont
16 agosto 2015
Brunnen 0 - 2   Sion
Cham   1 - 4   Grasshoppers
Härkingen 0 - 4   Breitenrain
Tavannes-Tramelan 1 - 6   Zurigo
Matran 1 - 4   Bellinzona
Stade Nyonnais   2 - 2 (1-4 d.t.r.)   Chiasso
United Zurigo 0 - 5   Aarau
Servette   2 - 5   Lucerna
Arbon   1 - 5   YF Juventus
Brühl   1 - 5   Neuchâtel Xamax
Delémont   0 - 1   Winterthur
Gontenschwil 0 - 2   Azzurri 90
Grand-Saconnex 1 - 10   Bienne
Old Boys Basilea   1 - 2   Sciaffusa
Ticino 0 - 3   Losanna

Squadre qualificate ai sedicesimi

Super League Challenge League Promotion League 1ª Lega 2. Lega interregionale
  Basilea
  Grasshoppers
  Lucerna
  Lugano
  San Gallo
  Sion
  Thun
  Young Boys
  Zurigo
  Aarau
  Bienne
  Chiasso
  Losanna
  Le Mont
  Neuchâtel Xamax
  Wil
  Sciaffusa
  Winterthur
  Wohlen
  Breitenrain
  Köniz
  YF Juventus
  Azzurri 90
  La Chaux-de-Fonds
Martigny Sports
  Münsingen
  Wettswil-Bonstetten
  Bellinzona
  Bulle
  Muttenz
Red Star Zürich
  Sierre

Sedicesimi di finale

I club della Super League non possono incontrarsi. Le squadre delle leghe inferiori giocano in casa, ad eccezione di Basilea - YF Juventus che hanno invertito il campo su richiesta dello YF Juventus a causa degli eccessivi costi legati alla sicurezza. Il sorteggio è stato fatto il 16 agosto 2015.

Squadra 1 Risultato Squadra 2
18 settembre 2015
Losanna   0 - 1   Thun
Köniz   3 - 1   Grasshoppers
19 settembre 2015
Breitenrain   0 - 2   San Gallo
Bellinzona   2 - 3 (d.t.s.)   Lugano
Wohlen   0 - 1   Zurigo
La Chaux-de-Fonds   0 - 3   Aarau
Sciaffusa   2 - 1 (d.t.s.)   Wil
Winterthur   1 - 1 (5-4 d.t.r.)   Bienne
Red Star Zürich 1 - 1 (4-3 d.t.r.)   Azzurri 90
Sierre   0 - 3   Wettswil-Bonstetten
20 settembre 2015
Münsingen   0 - 2   Sion
Basilea   4 - 1   YF Juventus
Neuchâtel Xamax   2 - 4   Lucerna
Chiasso   0 - 2   Young Boys
Bulle   0 - 3   Muttenz
Martigny Sports 0 - 1   Le Mont

Squadre qualificate agli ottavi

Super League Challenge League Promotion League 1ª Lega 2. Lega interregionale
  Basilea
  Lucerna
  Lugano
  San Gallo
  Sion
  Thun
  Young Boys
  Zurigo
  Aarau
  Le Mont
  Sciaffusa
  Winterthur
  Köniz
  Wettswil-Bonstetten
  Muttenz
Red Star Zürich

Ottavi di finale

Le squadre delle leghe inferiori giocano in casa. Il sorteggio è stato effettuato il 20 settembre 2015.

Squadra 1 Risultato Squadra 2
28 ottobre 2015
Red Star Zürich 1 - 2   Köniz
Wettswil-Bonstetten   1 - 2   Thun
Muttenz   1 - 5   Basilea
San Gallo   2 - 3   Lucerna
29 ottobre 2015
Aarau   2 - 0   Le Mont
Winterthur   0 - 2   Lugano
Sciaffusa   2 - 3 (d.t.s.)   Sion
Young Boys   1 - 3   Zurigo

Squadre qualificate ai quarti

Super League Challenge League Promotion League
  Basilea
  Lucerna
  Lugano
  Sion
  Thun
  Zurigo
  Aarau
  Köniz

Quarti di finale

Il sorteggio è stato effettuato il primo novembre 2015.

Tabella

Squadra 1 Risultato Squadra 2
12 dicembre 2015
Aarau   3 - 4   Lucerna
Thun   1 - 4   Zurigo
13 dicembre 2015
Lugano   2 - 0   Köniz
Sion   2 - 2 (4-3 d.t.r.)   Basilea

Partite

Aarau
12 dicembre 2015, ore 18:00 CET
Quarti di finale		Aarau  3 – 4  LucernaStadion Brügglifeld (5 724 spett.)
Arbitro:  Bieri
Nganga Gol 4’
Romano Gol 55’
Nganga Gol 90+3’		MarcatoriGol 10’ Schneuwly
Gol 60’ Hyka
Gol 76’ Lezcano
Gol 79’ Schneuwly
Thun
12 dicembre 2015, ore 18:30 CET
Quarti di finale		Thun  1 – 4  ZurigoStockhorn Arena (4 917 spett.)
Arbitro:  Erlachner
Wittwer Gol 11’MarcatoriGol 50’ Etoundi
Gol 57’ Grgic
Gol 71’ Etoundi
Gol 79’ Koch
Lugano
13 dicembre 2015, ore 14:30 CET
Quarti di finale		Lugano  2 – 0
(d.t.s.)		  KönizStadio Cornaredo (1 849 spett.)
Arbitro:  Pache
Črnigoj Gol 110’
Donis Gol 116’		Marcatori
Sion (Svizzera)
13 dicembre 2015, ore 15:30 CET
Quarti di finale		Sion  2 – 2
(d.t.s.)		  BasileaStade Tourbillon (9 200 spett.)
Arbitro:  Klossner
Jagne Gol 37’
Assifuah Gol 66’		MarcatoriGol 79’ Elneny
Gol 89’ (rig.) Janko

Bia Segnato
Ziegler Sbagliato
Salatić Segnato
Carlitos Segnato
Jagne Segnato		Tiri di rigore
4 – 3
Segnato Elneny
Segnato Janko
Sbagliato Bjarnason
Sbagliato Samuel
Segnato Callà

Semifinali

Il sorteggio è stato effettuato il 13 dicembre 2015.

Tabella

Squadra 1 Risultato Squadra 2
2 marzo 2016
Lucerna   1 – 2   Lugano
Sion   0 – 3   Zurigo

Partite

Lucerna
2 marzo 2016, ore 19:00 CET
Semifinale		Lucerna  1 – 2  LuganoSwissporarena (11 107 spett.)
Arbitro:  Schärer
Schneuwly Gol 45’ (rig.)MarcatoriGol 2’, Gol 51’ Donis
Sion
2 marzo 2016, ore 20:45 CET
Semifinale		Sion  0 – 3  ZurigoStade Tourbillon (9 800 spett.)
Arbitro:  Jaccottet
MarcatoriGol 10’, Gol 43’ Keržakov
Gol 50’ Buff

Finale

Nonostante la finale si sia disputata a Zurigo, per il sorteggio, il Lugano ha giocato la partita in casa e ha quindi potuto decidere con quale maglietta giocare: ha scelto di giocare con la maglia bianca.

Zurigo
29 maggio 2016, ore 16:15 CEST
Finale		Lugano  0 – 1
referto		  ZurigoLetzigrund (21'500 spett.)
Arbitro:  Bieri
MarcatoriGol 41’ Sarr
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Lugano
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Zurigo

Formazioni

  Lugano (4-3-3)
POR 23 Bandiera della Svizzera Mirko Salvi
DD 13 Bandiera dell'Albania Frédéric Veseli  82’, 90+5’
DC 20 Bandiera della Croazia Niko Datković
DC 6 Bandiera dell'Italia Orlando Urbano
DS 3 Bandiera della Croazia Goran Jozinović
CC 14 Bandiera dell'Uruguay Jonathan Sabbatini Ammonizione al 42’ 42’ Uscita al 60’ 60’
CC 18 Bandiera dell'Italia Mario Piccinocchi
CC 19 Bandiera della Svizzera Antoine Rey (C) Ammonizione al 90+2’ 90+2’
AS 7 Bandiera della Macedonia del Nord Ezgjan Alioski Uscita al 56’ 56’
AC 22 Bandiera della Grecia Anastasios Dōnīs Uscita al 70’ 70’
AD 10 Bandiera della Svizzera Mattia Bottani
A disposizione:
POR 1 Bandiera dell'Italia Alex Valentini
DIF 12 Bandiera dell'Uruguay Matías Malvino
CEN 8 Bandiera della Croazia Domagoj Pušić
ATT 11 Bandiera della Svizzera Karim Rossi Ammonizione al 73’ 73’ Ingresso al 70’ 70’
CEN 12 Bandiera della Svizzera Nikola Milosavljevic
AD 17 Bandiera della Svizzera Matteo Tosetti Ingresso al 56’ 56’
CEN 33 Bandiera della Slovenia Domen Črnigoj Ingresso al 60’ 60’
Allenatore:
Bandiera della Rep. Ceca Zdeněk Zeman
  Zurigo (3-4-2-1)
POR 32 Bandiera della Svizzera Anthony Favre Ammonizione al 31’ 31’
DC 13 Bandiera della Svizzera Alain Nef
DC 25 Bandiera del Montenegro Ivan Kecojević
DC 20 Bandiera della Svizzera Burim Kukeli Uscita al 20’ 20’
CDIF 16 Bandiera della Svizzera Philippe Koch Uscita al 74’ 74’
CD 29 Bandiera del Senegal Sangoné Sarr Gol 41’ Ammonizione al 17’ 17’
CC 37 Bandiera della Costa d'Avorio Gilles Yapi Yapo (C) Uscita al 52’ 52’
CC 17 Bandiera del Brasile Vinícius Ammonizione al 90+1’ 90+1’
CS 15 Bandiera della Svizzera Oliver Buff Ammonizione al 71’ 71’
AC 33 Bandiera della Svizzera Kevin Bua
AC 72 Bandiera della Russia Aleksandr Keržakov
A disposizione
POR 31 Bandiera della Svizzera Novem Baumann
CEN 10 Bandiera della Svizzera Davide Chiumiento Ingresso al 74’ 74’
CEN 22 Bandiera della Svizzera Anto Grgić Ingresso al 20’ 20’
CEN 6 Bandiera di Capo Verde Cabral Ingresso al 52’ 52’
CEN 23 Bandiera dell'Armenia Artëm Simonjan
CEN 4 Bandiera del Senegal Moussa Koné
ATT 30 Bandiera della Svizzera Aldin Turkeš
Allenatore:
Bandiera della Svizzera Uli Forte

Note

  1. ^ (DE) [PDF] Regolamento Coppa Svizzera 2015-2016 (PDF), su football.ch, ASF.

Collegamenti esterni

  • (IT, DE, FR) Coppa Svizzera 2015-2016 - Sito ufficiale, su football.ch.
  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio