Il re d'inverno – Artù, dal mito alla leggenda