Ljubov'

Ljubov' (in cirillico: Любовь) è un nome proprio di persona russo femminile^[1].

Varianti

Alterazioni: Любочка (Ljubočka)^[1]
Ipocoristici: Люба (Ljuba)^[1]

Varianti in altre lingue

Bulgaro: Любов (Ljubov)^[1]
- Maschili: Любен (Ljuben)^[2]
Ceco: Ljuba^[1]
Croato: Ljuba^[1], Ljubica^[1]
- Maschili: Ljuban^[2]
Macedone: Љубена (Ljubena)^[1], Љуба (Ljuba), Љубица (Ljubica)^[1]
- Maschili: Љубен (Ljuben)^[2]

Serbo: Љуба (Ljuba), Љубица (Ljubica)^[1]
- Maschili: Љубан (Ljuban)^[2]
Slovacco: Ľuba^[1], Ľubica^[1]
Sloveno: Ljuba^[1], Ljubica^[1]
Ucraino: Любов (Ljubov)^[1]
- Alterati: Любочка (Ljubočka)^[1]
- Ipocoristici: Люба (Ljuba)^[1]

Origine e diffusione

Ljubov' le sue varianti in altre lingue costituiscono un'ampia gamma di nomi tutti basati sull'elemento slavo лйуб (ljub, "amore", da cui anche Lubomír e Libuše)^[1]; la forma Ljubica può anche derivare dal serbo-croato ljubicica, "viola"^[3].

È quindi analogo per significato ai nomi Amore e Agape.

Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato il 1º agosto in memoria di santa Carità, una delle figlie di santa Sofia, che in russo è chiamata Ljubov', martire con la madre e le due sorelle a Roma sotto Traiano.

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ljubov'"

Ljubov' Aksel'rod, filosofa russa
Ljubov' Bezborodko, nobildonna russa
Ljubov' Egorova, fondista russa
Ljubov' Kosmodem'janskaja, attivista sovietica
Ljubov' Orlova, attrice, cantante e musicista sovietica
Ljubov' Petrova, soprano russo
Ljubov' Popova, pittrice e scenografa russa
Ljubov' Sobol', politica, attivista e avvocata russa
Ljubov' Sokolova, pallavolista russa
Ljubov' Šutova, schermitrice russa

Variante Ljubica

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ljubica"

Ljubica Drljača, cestista e allenatrice di pallacanestro serba
Ljubica Otašević, cestista e attrice jugoslava
Ljubica Vukomanović, principessa consorte di Serbia

Altre varianti femminili

Ljubov Al'oškina, cestista ucraina
Ľubica Schultze, cestista slovacca naturalizzata tedesca
Ľubica Štepanová, modella slovacca
Ljuba Šumejko, modella e fotografa ucraina

Varianti maschili

Ljuben Berov, economista, storico e politico bulgaro
Ljuben Karavelov, scrittore bulgaro

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r (EN) Lyubov, su Behind the Name. URL consultato il 10 settembre 2017.
^ ^a ^b ^c ^d (EN) Lyuben, su Behind the Name. URL consultato il 10 settembre 2017.
^ (EN) Ljubica, su Behind the Name. URL consultato il 10 settembre 2017.