Tablice rejestracyjne w Arabii Saudyjskiej
| Ten artykuł od 2018-08 zawiera treści, przy których brakuje odnośników do źródeł. Należy dodać przypisy do treści niemających odnośników do źródeł. Dodanie listy źródeł bibliograficznych jest problematyczne, ponieważ nie wiadomo, które treści one uźródławiają. Sprawdź w źródłach: Encyklopedia PWN • Google Books • Google Scholar • Federacja Bibliotek Cyfrowych • BazHum • BazTech • RCIN • Internet Archive (texts / inlibrary) Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. |
Tablice rejestracyjne w Arabii Saudyjskiej są produkowane przez "Government Printing Press" w Rijadzie. Arabia Saudyjska podjęła działania w celu zapewnienia, że wszystkie osoby zamieszkałe w jej granicach rejestrują swoje pojazdy w tym kraju i posiadają tylną oraz przednią tablicę rejestracyjną.
Litery
Poniższe litery arabskie są używane na saudyjskich tablicach rejestracyjnych.
Litery arabskie | Tłumaczenie | Rzeczywiste tłumaczenie (jeżeli się różni) |
---|---|---|
ا | A | |
ب | B | |
ح | J | ḥ |
د | D | |
ر | R | |
س | S | |
ص | X | ṣ |
ط | T | |
ع | E | ‘ |
ع | G | q |
ك | K | |
ل | L | |
م | Z | m |
ن | N | |
هـ | H | |
و | U | |
ى | V | ā / ỳ |
Wszystkie tablice mają białe tło[1], ale kilka typów pojazdów może mieć inne tło po prawej stronie, które zawiera herb, skrót nazwy kraju i urzędową pieczęć. Ta strona ma niebieskie tło dla ciężarówek i pojazdów użytkowych, żółta dla transportu publicznego i taksówek, a zielona dla pojazdów dyplomatycznych.
Niedozwolone kombinacje
Niektóre kombinacje liter są zakazane, zarówno w tłumaczeniu arabskim, jak i łacińskim. Wśród nich są " 'S' 'E' 'X' ", " 'A' 'S' 'S' " oraz inne[2].
Zobacz multimedia związane z tematem: Tablice rejestracyjne w Arabii Saudyjskiej |