Al-Nas : Texto em árabe, transliteração e tradução, Referências, Ligações externas Wikipédia, a enciclopédia livre

Al-Nas

Al-Nas
سورة الناس

Classificação : Makkan

Significado do nome

A Humanidade

Outros nomes

mu'awwidhatayn

Número da sura

114

Estatísticas

Número de versos

Número de palavras

Número de Ayats em assuntos específicos

Oração por proteção de Alá.

سورۃ ٱلنَّاس

Al-Nas (Em árabe: سورة الناس), ou A Humanidade, é a 114.ª e última sura ou capítulo do Alcorão,^[1] o livro sagrado muçulmano. Trata-se de uma curta invocação com seis versículos, pedindo a Alá proteção contra Satanás. Trata-se de uma sura mequita.

Texto em árabe, transliteração e tradução

Árabe

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ١
مَلِكِ النَّاسِ ٢
إِلَهِ النَّاسِ ٣
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ٤
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ٥
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ ٦

Transliteração

1 Qul a'uzu birabbi-nas
2 Maliki-nas
3 Ilahi -nas
4 Min sharril waswasil khannas
5 Allathee yuwaswisu fee suduri-nas
6 Mina aljinnati wa-nas

Tradução

1 Diga: Amparo-me no senhor dos humanos
2 Rei dos humanos,
3 Deus dos humanos,
4 Do mal do sussurro daquele que se oculta,
5 Que sussura no peito dos humanos,
6 De entre os gênios e humanos.

Referências

↑ «Al-Nas». Encyclopædia Britannica Online (em inglês). Consultado em 17 de novembro de 2019

Ligações externas

Sob as Luzes do Alcorão - Munzer Armed Isbelle

Este artigo sobre Alcorão é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

Suras do Alcorão

Al-Fatiha (1) • Al-Baqara (2) • Al-i-Imran (3) • An-Nisa (4) • Al-Ma'ida (5) • Al-An'am (6) • Al-A'raf (7) • Al-Anfal (8) • At-Tawba (9) • Yunus (10) • Hud (11) • Yusuf (12) • Ar-Ra'd (13) • Ibrahim (14) • Al-Hijr (15) • An-Nahl (16) • Al-Isra (17) • Al-Kahf (18) • Maryam (19) • Ta-Ha (20) • Al-Anbiya (21) • Al-Hajj (22) • Al-Muminun (23) • An-Nur (24) • Al-Furqan (25) • Ash-Shu'ara (26) • An-Naml (27) • Al-Qasas (28) • Al-Ankabut (29) • Ar-Rum (30) • Luqman (31) • As-Sajda (32) • Al-Ahzab (33) • Saba (34) • Fatir (35) • Ya-Seen (36) • As-Saaffat (37) • Sad (38) • Az-Zumar (39) • Ghafir (40) • Fussilat (41) • Ash-Shura (42) • Az-Zukhruf (43) • Ad-Dukhan (44) • Al-Jathiya (45) • Al-Ahqaf (46) • Muhammad (47) • Al-Fath (48) • Al-Hujurat (49) • Qaf (50) • Adh-Dhariyat (51) • At-Tur (52) • An-Najm (53) • Al-Qamar (54) • Ar-Rahman (55) • Al-Waqia (56) • Al-Hadid (57) • Al-Mujadila (58) • Al-Hashr (59) • Al-Mumtahina (60) • As-Saff (61) • Al-Jumua (62) • Al-Munafiqoon (63) • At-Taghabun (64) • At-Talaq (65) • At-Tahrim (66) • Al-Mulk (67) • Al-Qalam (68) • Al-Haaqqa (69) • Al-Maarij (70) • Nuh (71) • Al-Jinn (72) • Al-Muzzammil (73) • Al-Muddathir (74) • Al-Qiyama (75) • Al-Insan (76) • Al-Mursalat (77) • An-Naba (78) • An-Naziat (79) • Abasa (80) • At-Takwir (81) • Al-Infitar (82) • Al-Mutaffifin (83) • Al-Inshiqaq (84) • Al-Burooj (85) • At-Tariq (86) • Al-Ala (87) • Al-Ghashiya (88) • Al-Fajr (89) • Al-Balad (90) • Ash-Shams (91) • Al-Lail (92) • Ad-Dhuha (93) • Al-Inshirah (94) • At-Tin (95) • Al-Alaq (96) • Al-Qadr (97) • Al-Bayyina (98) • Az-Zalzala (99) • Al-Adiyat (100) • Al-Qaria (101) • At-Takathur (102) • Al-Asr (103) • Al-Humaza (104) • Al-Fil (105) • Coraixe (106) • Al-Ma'un (107) • Al-Kawthar (108) • Al-Kafirun (109) • An-Nasr (110) • Al-Masadd (111) • Al-Ikhlas (112) • Al-Falaq (113) • Al-Nas (114)