Central Park

 Nota: Para Central Park, veja Central Park (desambiguação).
Central Park
Registro Nacional de Lugares Históricos
Distrito Histórico Nacional dos EUA
Marco Histórico de NYC
Fotografia áerea do Central Park
Central Park está localizado em: Nova Iorque (cidade)
Localização: Delimitado pela Central Park South, 5th Avenue, Central Park West, 110th Street, Manhattan
Nova Iorque
 Nova Iorque
 Estados Unidos
Coordenadas: 40° 46′ 56″ N, 73° 57′ 55″ O
Superfície: 3,41 km²
Construído/Fundado: 1857–1876 (148 anos)
Arquiteto: Frederick Law Olmsted, Calvert Vaux
Visitas: cerca de 42 milhões (em cada ano)
Administração: Central Park Conservancy
Adicionado ao NRHP: 15 de outubro de 1966 (57 anos)[1][2]
Nomeado NHLD: 23 de maio de 1963 (60 anos)[3][4]
Designado NYCL
14 de setembro de 1976 (47 anos)
Registro NRHP: 66000538

O Central Park (em português: Parque Central) é um grande parque dentro da cidade de Nova Iorque. Possui uma área de 3,41 km² e está localizado no distrito de Manhattan. Foi o primeiro parque público nos Estados Unidos,[5] inaugurado em 1857 com 3,15 km², e é considerado, por muitos nova-iorquinos, um oásis dentro da grande floresta de arranha-céus existente na região. É um lugar onde as pessoas podem diminuir o ritmo frenético de Nova Iorque.

Com os aproximadamente 42 milhões de visitantes anualmente,[6] o Central Park é o parque mais visitado da cidade e aparece em muitos filmes e programas de televisão, tornando-o conhecido no mundo todo. É sede de grandes filmes e programas norte-americanos famosos.

Embora o parque pareça natural, ele é, na verdade, ajardinado quase inteiramente e contém diversos lagos artificiais, trilhas para caminhadas, duas pistas de patinagem no gelo, um santuário vivo e campos diversos. Considerado pelo Guiness Book o lado verde de Nova Iorque, o parque foi projetado para dar um clima aconchegante a cidade e esquecer os arranha-céus espalhados por todos os lugares.

O parque foi designado, em 15 de outubro de 1966, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos[1][2] bem como, em 23 de maio de 1963, um Marco Histórico Nacional.[3][4] É atualmente gerido pelo Central Park Conservancy sob contrato com a prefeitura da cidade. O Central Park Conservancy é uma organização sem fins lucrativos que contribui com 83,5% da verba anual do parque (que totalizam 37,5 milhões de dólares por ano) e emprega 80,7% da equipe de manutenção do parque. Já investiu mais de US$ 875 milhões na recuperação e conservação do espaço.[7]

História

Planejamento

Entre 1821 e 1855, a cidade de Nova Iorque quase quadruplicou em população. Conforme a cidade expandiu-se para o norte de Manhattan, a população recorria às poucas áreas abertas para momentos de lazer. Ainda que não fizesse parte do Plano dos Comissários, a região onde hoje se encontra o Central Park foi levantada e mapeada pelo engenheiro John Randel, Jr., cujos vestígios deste levantamento ainda são visíveis e preservados no interior do parque.[8]

A demanda da cidade por um parque público de grande porte foi reforçada pelo poeta e editor do jornal Evening Post, William Cullen Bryant, e por Andrew Jackson Downing, pioneiro arquiteto que previu e alarmou a cidade sobre a necessidade de construção de áreas verdes em 1844. À época muitos nova-iorquinos influentes passaram a defender a criação de um espaço público de destaque aos moldes do Bois de Boulogne, em Paris ou do Hyde Park, em Londres. Após uma tentativa abortada em 1850 de desapropriar uma fazenda, a Legislatura do Estado de Nova Iorque designou uma área de mais de 700 acres (ou 280 hectares) para a construção do parque, com custo estimado em 5 milhões de dólares à época.[9][10]

Central Park nos dias de hoje

O Central Park, que desde 1962 é um Marco Histórico Nacional, foi projetado pelo escritor e paisagista Frederick Law Olmsted e pelo arquiteto inglês Calvert Vaux em 1858, depois de vencerem uma competição de projetos para o futuro parque lançada pelos comissários da área reservada ao Central Park - o projeto vencedor foi nomeado como Greensward Plan.[11] Eles também projetaram o Brooklyn's Prospect Park.[12][13][14]

O Central Park é limitado, ao norte, pela West 110th Street, ao sul pela West 59th Street, ao oeste pela Eighth Avenue. Ao longo das margens do parque, essas ruas são conhecidas como Central Park North, Central Park South, e Central Park West respectivamente. Somente a Quinta Avenida "Fifth Avenue" que margeia o parque ao leste, não muda de nome.

Visitantes

O parque, que recebe aproximadamente 42 milhões de visitantes por ano,[15] é o parque urbano mais visitado dos Estados Unidos.[16]

Pontos de interesse

Atrações turísticas

As principais atrações turísticas do Central Park são:

Monumentos

Um total de 29 esculturas de autoria de artistas como Augustus Saint-Gaudens, Emma Stebbins e John Quincy Adams Ward foram erguidas no Central Park desde sua fundação, sendo a maioria delas doações de indivíduos ou organizações. Grande parte do primeiro estatuário inaugurado no local foi de autores e poetas, que originou o Literary Walk ("Passeio Literário"). Algumas das mais notórias esculturas do parque são:

  • Alice in Wonderland Margaret Delacorte Memorial (1959), de José de Creeft, Hideo Sasaki e Ferando Texidor;
  • Angel of the Waters (1873), de Emma Stebbins;
  • Balto (1925);
  • Duke Ellington Memorial (1997), de Robert Graham.
  • Agulha de Cleópatra: Um dos três exemplares em todo o mundo, sendo os outros dois localizados em Paris e Londres. Cada obelisco possui aproximadamente 21 metros (68 pés) de altura e pesa cerca de 180 toneladas. Foram erigidos originalmente no Templo de Rá, em Heliópolis, no Antigo Egito, em aproximadamente 1 450 a.C. durante o reinado de Tutemés III. Os hieróglifos foram inseridos mais de dois séculos depois pelo faraó Ramessés II para glorificar suas conquistas militares. Os obeliscos foram transportados para Alexandria por Marco Antônio.
  • Strawberry Fields: O memorial foi inaugurado em 9 de outubro de 1985, dia em que John Lennon completaria 45 anos de idade. Vários países doaram mudas de árvores para compor os 2 acres de área do memorial, a Itália doou o famoso mosaico que é peça central da construção. Desde sua criação, o memorial tornou-se um local de encontros públicos entre fãs e admiradores de Lennon.

Estátuas

O parque tem 23 estátuas. Além dos monumentos de homenagem a homens, há também esculturas de figuras femininas, sendo estas apenas de ficção, como a Alice no País das Maravilhas, a Julieta (com Romeu) e a Mãe Ganso. Nenhuma das estátuas do parque representa uma mulher que tenha tido um papel de relevo na História. Em 2020 isso vai mudar. Foi aprovada a instalação de um monumento de homenagem a três pioneiras na luta pelos direitos das mulheres nos Estados Unidos.

A nova estátua representará as ativistas Susan B. Anthony, Elizabeth Cady Stanton e Sojourner Truth. A imagem de Truth, uma escrava abolicionista, foi adicionada num segundo momento à escultura, depois de críticas de que as sufragistas afro-americanas não tinham sido incluídas.

As três não só foram pioneiras na luta pelos direitos das mulheres, como eram nova iorquinas.

A escultura será colocada no parque de Manhattan, em Nova Iorque, Estados Unidos, a 26 de agosto de 2020.

A data tem um significado especial: em 2020 celebram-se 100 anos desde que as mulheres norte-americanas conquistaram o direito ao voto.

A nova estátua do Central Parque é da autoria da artista Meredith Bergmann.[17]

Clima

No esquema climático de Koppen, o centro de Nova Iorque, mais especificadamente o Central Park é Cfa, subtropical úmido devido a ilha de calor em Manhattan, embora muito mais semelhante com os climas de outros lugares do nordeste do país de uma forma geral (a média do mês mais frio é de apenas 0,3 °C[18]). Ou seja, mais próximo dos climas continentais úmidos (Dfa) acima de 40° N com verões quentes e invernos rigorosos, apesar da neve não ter a mesma permanência que regiões mais ao interior e em posições mais setentrionais da América do Norte.[19] Apesar da definição técnica, muito das espécies das florestas temperadas da metade norte das latitudes médias são abrigadas no local, indicando um clima com maiores influências hemiboreais.[20]

Dados climatológicos para Nova Iorque (Belvedere Castle, Central Park), altitude: 39,6 m, normais de 1981–2010 [nota 1], extremos 1869-presente [nota 2]
Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Ano
Temperatura máxima recorde (°C) 22 24 30 36 37 38 41 40 39 34 29 24 41
Temperatura máxima média (°C) 3,5 5,3 9,8 16,2 21,6 26,3 28,9 28,1 24,0 17,7 12,1 6,1 16,7
Temperatura média (°C) 0,3 1,8 5,8 11,7 16,9 21,9 24,7 24 20 13,8 8,7 3,1 12,8
Temperatura mínima média (°C) −12,7 −10,7 −7,5 0,2 6,4 11,6 15,7 14,9 9,2 3,3 −2,4 −9,1 8,9
Temperatura mínima recorde (°C) −21 −26 −16 −11 0 7 11 10 4 −2 −14 −25 −26
Chuva (mm) 92,7 78,5 110,7 114 106,4 112 116,8 112,8 108,7 111,8 102,1 101,6 1 268,5
Queda de neve média (cm) 17,8 23,4 9,9 1,5 0 0 0 0 0 0 0,8 12,2 65,5
Dias com chuva 10,4 9,2 10,9 11,5 11,1 11,2 10,4 9,5 8,7 8,9 9,6 10,6 122
Dias com neve 4 2,8 1,8 0,3 0 0 0 0 0 0 0,2 2,3 11,4
Umidade relativa (%) 61,5 60,2 58,5 55,3 62,7 65,2 64,2 66 67,8 65,6 64,6 64,1 63
Brilho do sol disponível (%) 54 55 57 57 57 57 59 63 59 61 51 48 57
Horas de sol 162,7 163,1 212,5 225,6 256,6 257,3 268,2 268,2 219,3 211,2 151 139 2 534,7
Fonte: NOAA (umidade relativa e sol 1981-2010).[22][23][24][25]

Veja Clima de Nova Iorque para obter informações adicionais sobre o clima em outras cidades do estado norte-americano.

Vida selvagem

Flora

Brácteas de Cornus florida, espécie nativa da região de Nova Iorque.
Área sudeste do Central Park durante o outono.

O Central Park abriga mais de 25 mil árvores, 1700 ulmeiros americanos, que compõem a maior reserva da espécie no nordeste dos Estados Unidos.

Outras espécies nativas e exóticas encontradas no Central Park:

 

Fauna

Pássaros
Búteo-de-cauda-vermelha, uma das espécies encontradas no Central Park.

A primeira listagem oficial de pássaros observados na região do Central Park foi publicada por Augustus G. Paine, Jr.. Paine era um ávido ornitologista e, juntamente com seu amigo Lewis B. Woodruff, publicou uma lista de 235 espécies de pássaros. O trabalho foi creditado como a primeira listagem oficial e publicado na revista Forest and Stream em 10 de junho de 1886. Um artigo do The New Yorker de 26 de agosto de 1974 chama a atenção para esta lista. Ao longo do tempo, os estudos têm sido aprimorados e aprofundados.

A região é frequentada por várias espécies migratórias durante sua migração de verão e outono na Rota Atlântica. Mais de um quarto de todas as espécies encontradas nos Estados Unidos foram avistadas no Central Park. Uma destas espécies é búteo-de-cauda-vermelha, que se restabeleceu no parque quando um falcão macho conhecido como "Pale Male" construiu seu ninho em um prédio da Quinta Avenida na década de 1990.

O Central Park foi abrigo do estorninho-comum, uma espécie nativa da Eurásia que acabou por se tornar um invasor. Em abril de 1890, oito pássaros foram soltos por Eugene Schieffelin, e no ano seguinte, mais oito; destes, 160 pássaros são progenitores das ninhadas que agora se espalham pelos Estados Unidos e Canadá.

Gansos-do-canadá e patos reais são comum e vive nos lagoas, como Harlem Meer no nordeste do parque, The Pool no noroeste e The Lake no sul; as lagoas são visitado também pelo corvo-marinho, o gaivota, e espécies de garça.

Um ganso-do-canadá e dois corvos-marinhos ao lado de The Pool
Mamíferos
Guaxinim, North Woods, Central Park
Esquilo incomumente ousado que olhou para o fotógrafo a cerca de um metro de distância em Central Park
Esquilo saltando no Central Park

Atividades

Charretes

Passeio no Central Park 1989

A Cidade de Nova Iorque tem mantida a tradição de passeios de charrete desde 1935. As charretes já foram captadas em muitos filmes, como a cocheira Maggie Coogan que apareceu em um cinejornal da Universal Studios em 1967. As charretes tornaram-se parte da imagem simbólica da cidade. Após os Ataques de 11 de Setembro, em um evento público, o então Prefeito Rudolph Giuliani visitou os estábulos pedindo aos charreteiros que retomassem suas atividades para apoiar a sensação de normalidade.[26]

Acesso

Transporte público

A Linha da Oitava Avenida do Metrô de Nova Iorque percorre o limite oeste do parque, com uma estação de transferência à Linha Broadway - Sétima Avenida, localizada em Columbus Circle. Adicionalmente, o parque é servido pela Linha da Avenida Lenox - servida pela estação Central Park North – 110th Street; dela partem as linhas ao sudoeste do parque, e levam até uma estação da Linha Broadway.

Vias públicas

O Central Park é circundado por quatro vias públicas: Oitava Avenida, Central Park Sul, Central Park Norte e Quinta Avenida. Em cada um dos entroncamentos do parque, há uma praça. São elas:

Quatro vias transversais culminam no Central Park: as ruas 65th, 66th, 86th e 96th. O parque possui ainda três vias que o cortam em sentido vertical.

Na cultura popular

O Central Park é constantemente cenário de diversas produções para cinema e televisão, o que contribuiu grandemente para sua popularidade ao longo da história. Algumas destas produções em que o Central Park serviu como cenário:

Galeria de imagens

  • Vista aérea do Central Park
    Vista aérea do Central Park
  • Vista ao este (a 5th Avenue) sobre Harlem Meer
    Vista ao este (a 5th Avenue) sobre Harlem Meer
  • Dois gansos-do-canadá voam a Harlem Meer
    Dois gansos-do-canadá voam a Harlem Meer
  • Ganso-do-canadá e corvos marinhos a The Pool
    Ganso-do-canadá e corvos marinhos a The Pool
  • Ganso-do-canadá em The Pool
    Ganso-do-canadá em The Pool
  • Garça em The Pool
    Garça em The Pool
  • Vista ao oeste sobre The Pool
    Vista ao oeste sobre The Pool
  • O ponte Glen Span
    O ponte Glen Span
  • The Loch no North Woods
    The Loch no North Woods
  • Uma das cascatas do North Woods (e um cão)
    Uma das cascatas do North Woods (e um cão)
  • Vista ao oeste aos edifícios de Central Park West sobre o Reservatório
    Vista ao oeste aos edifícios de Central Park West sobre o Reservatório
  • Terraço e fonte Bethesda ao lado do Lago
  • Banda de jazz ao lado do Lago
    Banda de jazz ao lado do Lago
  • The Pond, vista ao norte
    The Pond, vista ao norte
  • Vista de Central Park South ao sul sobre The Pond
    Vista de Central Park South ao sul sobre The Pond
  • Estátua de José Martí ao lado sul do parque
    Estátua de José Martí ao lado sul do parque

Ver também

Notas

  1. Máximo e mínimo mensais médios (ou seja, as leituras de temperatura mais altas e mais baixas esperadas em qualquer ponto durante o ano ou dado mês) calculados com base nos dados no referido local de 1981 a 2010.
  2. Observações oficiais do clima para o Central Park foram realizadas no Arsenal na Avenida 5 e na Rua 64 de 1869 a 1919, e no Castelo de Belvedere desde 1919.[21]

Referências

  1. a b «Documentação de designação para o NRHP» (PDF) (em inglês). Serviço Nacional de Parques. Consultado em 27 de julho de 2013 
  2. a b «Fotos para documentação de designação para o NRHP» (PDF) (em inglês). Serviço Nacional de Parques. Consultado em 27 de julho de 2013 
  3. a b «Documentação de designação para o NHL» (PDF) (em inglês). Serviço Nacional de Parques. Consultado em 27 de julho de 2013 
  4. a b «Fotos para documentação de designação para o NHL» (PDF) (em inglês). Serviço Nacional de Parques. Consultado em 27 de julho de 2013 
  5. «Central Park : NYC Parks». www.nycgovparks.org. Consultado em 31 de julho de 2022 
  6. «Mayor de Blasio Announces Central Park, Will Become Permanently Car-Free». The official website of the City of New York 
  7. http://sao-paulo.estadao.com.br/noticias/geral,doria-estuda-importar-modelo-do-central-park-para-o-ibirapuera,10000087170
  8. De Graaf, Mia (28 de setembro de 2015). «Hidden bold of John Randel Jr in Central Park that is lone reminder of years spent laying out the grid system two centuries ago». Daily Mail 
  9. «The Great Park Debate - 1850». Central Park History 
  10. Dolkart, Andrew S. «The Architecture and Development of New York City». Universidade de Colúmbia 
  11. SOUZA, J. DA C. G. DE; FRANCO, J. L. DE A. «Frederick Law Olmsted: a arquitetura de paisagens e os parques nacionais norte-americanos». Topoi (Rio J.), Rio de Janeiro. v.21 (n.45): p. 754-774, set./dez. 2020. Consultado em 4 de janeiro de 2024  !CS1 manut: Texto extra (link) !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
  12. «Central Park». National Historic Landmark summary listing. National Park Service. 10 de setembro de 2007 
  13. «National Register of Historic Places Inventory» (PDF). National Park Service. 14 de agosto de 1975 
  14. «National Register of Historic Places Inventory» (PDF). National Park Service. 14 de agosto de 1975 
  15. «Central Park FAQ» 
  16. «America's Most Visited City Parks» (PDF). The Trust for Public Land. 2006. Consultado em 11 de julho de 2006. Cópia arquivada (PDF) em 25 de julho de 2006 
  17. «Um rei polaco, um líder militar venezuelano e a Mãe Ganso. O Central Parque tem 23 estátuas e nenhuma é de mulheres. Em 2020 isso vai mudar» 
  18. «Central Park Weather Station, 1961-1990 Normals». NOAA 
  19. «World Koppen Map». 13 de janeiro de 2015. Consultado em 18 de setembro de 2018 
  20. Sayre, April Pulley (1994). Temperate Deciduous Forest (em inglês). [S.l.]: Twenty-First Century Books. ISBN 9780805028287 
  21. NYC Parks (ed.). «Belvedere Castle». Consultado em 9 de julho de 2019 
  22. «NowData - NOAA Online Weather Data» (em inglês). NOAA. Consultado em 4 de março de 2011 
  23. «New York Central Park, NY Climate Normals 1961−1990». NOAA. Consultado em 9 de julho de 2019 
  24. «Average Percent Sunshine through 2009». National Climatic Data Center. Consultado em 14 de novembro de 2012 
  25. «Station Name: NY NEW YORK CNTRL PK TWR». NOAA. Consultado em 17 de agosto de 2018 
  26. Bennett, Jessica (25 de setembro de 2007). «Tradition or Cruelty?». Newsweek 

Ligações externas

Commons
Commons
O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Central Park
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Central Park
  • «A página oficial do Central Park - guia completo» (em inglês) 
  • «Conservação do Central Park - página oficial» (em inglês) 
  • «Departamento de parques e recreação da cidade de Nova Iorque» (em inglês) 
  • v
  • d
  • e
Cidade de Nova Iorque
História
Nova AmsterdãoEllis IslandAtaques de 11 de Setembro • World Trade Center • Feira Mundial de Nova IorqueApagão em Nova Iorque de 1977Tammany Hall • Grande Incêndio de Nova Iorque (1776)‎
Flag of New York City
Geografia
Estruturas
Empire State BuildingChrysler Building • World Trade Center • Estação Grand CentralMadison Square GardenMetLife StadiumYankee StadiumContinental Airlines ArenaTimes Square • South Street Seaport • Estátua da LiberdadeSede da ONU • Catedral de São Patrício • Igreja de RiversideRadio City Music HallOne World Trade CenterRockefeller CenterCatedral de São João, o Divino • Lever House • Carnegie HallGracie MansionPrefeitura de Nova IorquePlaza HotelMacy's • Pennsylvania Station • Edifício James A. FarleyCondé Nast BuildingCitigroup CenterMetLife BuildingWoolworth BuildingTrump TowerFlatiron BuildingOne Chase Manhattan Plaza • Igreja da Trindade • Unisphere‎
Transportes
Metrô de Nova Iorque • IRT • BMT • Balsa de Staten IslandTáxis de Nova IorqueAirTrain NewarkAirTrain JFKAeroporto Internacional John F. KennedyAeroporto LaGuardiaAeroporto Internacional de NewarkPort AuthorityMTA • Staten Island Railway • Lower Manhattan Expressway • Triborough Bridge • Brooklyn Battery Tunnel • Throgs Neck Bridge • Holland TunnelPonte de Brooklyn • Pennsylvania Station • Moynihan Train Hall
Economia
Educação
Cultura
Parques
Central Park • Zoológico do BronxConey IslandFlushing MeadowsBattery Park • Prospect Park • Riverside Park • Pelham Bay Park • Greenbelt • Bowling Green
  • v
  • d
  • e
Construções, parques e praças da Quinta Avenida em Manhattan
Abaixo da 34th Street
34th–59th Streets
  • 390 (Gorham)
  • 400 (The Langham, New York)
  • 401 (Tiffany and Company)
  • 424 (Lord & Taylor)
  • 425
  • 452 (HSBC)
  • 461
  • 476 (Biblioteca Pública de Nova Iorque)
  • 500
  • 510 (Manufacturers Trust Company)
  • 551 (Fred F. French)
  • 556 (Philippine Center)
  • 597 (Charles Scribner's Sons)
  • 608 (Goelet/Swiss Center)
  • Catedral de São Patrício
  • Rockefeller Center
    • British Empire Building
    • La Maison Francaise
    • International Building
  • 641 (Olympic Tower)
  • 650
  • 653 (Cartier)
  • 666
  • Igreja de São Tomás
  • University Club of New York
  • 693 (St. Regis)
  • 696 (The Peninsula)
  • 712
  • 721 (Trump Tower)
  • 730 (Crown)
  • 767 (General Motors)
  • 768 (Plaza Hotel)
59th–96th Streets
  • 781 (The Sherry-Netherland)
  • 785 (Park Cinq)
  • The Pierre
  • 810
  • 820
  • 825
  • Edward J. Berwind House
  • 834
  • 880
  • Henry Clay Frick House
  • 907
  • 927
  • 930
  • Edward S. Harkness House
  • 960
  • James B. Duke House
  • 972 (Payne Whitney House)
  • 995
  • 998
  • 1000 (Metropolitan Museum of Art)
  • 1009 (Benjamin N. Duke House)
  • 1040
  • 1048
    • Neue Galerie New York
  • 1049
  • 1071 (Museu Solomon R. Guggenheim)
  • 1085 (Igreja do Descanso Celestial)
  • Andrew Carnegie Mansion
    • Cooper Hewitt
  • Otto H. Kahn House
  • 1109 (Felix M. Warburg House)
  • 1130 (Willard D. Straight House)
Acima da 96th Street
Parques e praças
Construções passadas
  • 200 (Fifth Avenue Hotel)
  • Hotel Victoria
  • Fazenda de Caspar Samler
  • 350 (Waldorf–Astoria)
  • Igreja Presbiteriana Ocidental
  • William K. Vanderbilt House
  • 767 (Savoy-Plaza Hotel)
  • 840 (Mrs. William B. Astor House)
  • 857 (Jay Gould House)
  • 857 (George J. Gould House)
  • 858 (Isaac Stern House)
  • 871 (William C. Whitney House)
  • Ogden Mills House
  • Lenox Library
  • 962 (William A. Clark House)
  • 1020 (William Salomon House)
  • 1058 (James Speyer House)
  • 1063 (Henry Phipps House)
  • 1115 (Jacob Ruppert Sr. House)
  • 2122 (Jordan L. Mott House)
Controle de autoridade
  • Portal do ambiente
  • Portal de Nova Iorque
  • Portal dos Estados Unidos