Império Celestial

Parte da série de
Nomes da China
  • Catai
  • Império Celestial
  • Quatro Mares
  • Huaxia
  • Nove Províncias
  • Sérica
  • Zhonghua minzu
  • v
  • d
  • e

Império Celestial (chinês: 天朝; pinyin: Tiāncháo; "dinastia celestial") é um nome antigo usado para se referir à China, de uma tradução literária e poética do termo chinês Tianchao, um dos muitos nomes para a China.[1]

Assim, no século 19, o nome "Celestial" foi usado para se referir aos emigrantes chineses nos Estados Unidos, Canadá e Austrália.[2] Ambos os termos foram amplamente usados na mídia popular de língua inglesa da época,[3][4] mas caíram em desuso mais tarde.

Seu uso se tornou popular novamente nos dias atuais (2015), especialmente entre os usuários de Internet chineses. É usado para se referir ao atual regime comunista, para implicar ou desaprovação por sua supressão política e arrogância ou orgulho nacional na emergência do país como uma superpotência no século XXI, dependendo do contexto.[5]

Ver também

  • Imperador da China
  • Nomes da China

Referências

  1. ↑ «Chances in China; Standard Oil Man Says Celestial Kingdom Needs Much American Funds» (PDF). The New York Times. 15 de fevereiro de 1914. Consultado em 1 de novembro de 2020 
  2. ↑ «Definition of CELESTIAL». www.merriam-webster.com (em inglês). Consultado em 1 de novembro de 2020 
  3. ↑ «"The Wyoming Massacre"». The New York Times. ProQuest Historical Newspapers. 6 de setembro de 1885. p. 7. ISSN 0362-4331. Consultado em 1 de novembro de 2020 
  4. ↑ «"The Wyoming Massacre"». The New York Times. ProQuest Historical Newspapers. 6 de setembro de 1885. p. 7. ISSN 0362-4331  |acessodata= requer |url= (ajuda)
  5. ↑ «Decoding the Chinese Internet: A Glossary of Political Slang» (PDF). 2015. p. 13. Consultado em 1 de novembro de 2020