Köçek

 Nota: Não confundir com Čoček.
Köçek em uma miniatura otomana.

O köçek (plural: köçekler em turco) era tipicamente um jovem rakkas, ou dançarino, muito bonito, que geralmente se travestia em trajes femininos e trabalhava como artista.[1]

Raízes

"Trupe de Köçek em uma feira" na celebração da circuncisão de seu filho em 1720 pelo Sultão Ahmed.Miniatura do Surname-i Vehbi, Palácio de Topkapi, Istambul.

A palavra turca é derivada da palavra persa کوچک kuchak, que significa "pouco", "pequeno" ou "jovem", que em si é a pronúncia persa da palavra turca küçük, "pequeno".[2] Na língua tártara da Crimeia, a palavra köçek significa "camelo bebê".[3]

A cultura köçek, que floresceu entre os séculos XVII e XIX, teve sua origem nos costumes dos palácios otomanos, em particular nos haréns. Seus gêneros enriqueceram tanto a música quanto a dança dos otomanos.[1]

O apoio dos sultões foi um fator chave em seu desenvolvimento, já que os primeiros estágios da forma de arte estavam confinados aos círculos palacianos.[4] A partir daí, a prática se espalhou por todo o Império por meio de trupes independentes.[1]

Cultura

"Köçek perfomando", ilustração de Hubanname de Enderûnlu Fâzıl, século 18

Um köçek começaria a treinar por volta dos sete ou oito anos e seria considerado realizado após cerca de seis anos de estudo e prática. A carreira de um dançarino duraria enquanto ele não tivesse barba e mantivesse sua aparência jovem.[5]

Eles foram recrutados entre as fileiras das nações súditas não-muçulmanas do império, como judeus, ciganos, gregos.[6] As danças, conhecidas coletivamente como köçek oyunu, mesclavam elementos árabes, gregos, assírios e curdos (dança Karsilamas e dança Kaşık Havası).[7] Eles tocavam um gênero musical específico conhecido como köçekçe, que era executado na forma de suítes em uma determinada melodia. Também foi uma mistura de influências sufistas, balcânicas e clássicas da Anatólia, algumas das quais sobrevivem na música popular turca de hoje. O acompanhamento incluía vários instrumentos de percussão, como o davul-köçek, sendo o davul um grande tambor, um lado coberto com pele de cabra e outro com pele de ovelha, produzindo tons diferentes. A habilidade de um köçek seria julgada não apenas por suas habilidades de dança, mas também por sua proficiência com instrumentos de percussão, especialmente um tipo de castanhola conhecido como çarpare.[1] Os dançarinos eram acompanhados por uma orquestra, apresentando de quatro a cinco cada kaba kemençe e laouto como instrumentos principais, usados exclusivamente para as suítes köçek.[8] Havia também dois cantores. Uma dança köçek no serralho otomano (harém do palácio) envolveu uma ou duas dúzias de köçeks e muitos músicos.[1] As ocasiões de suas apresentações eram celebrações de casamento ou circuncisão, festas e festivais, bem como o prazer dos sultões e da aristocracia.

Foto de um köçek posando fantasiado, final do século XIX.

Os jovens, muitas vezes usando maquiagem pesada, enrolavam os cabelos e os usavam em longas tranças sob um pequeno chapéu de veludo preto ou vermelho decorado com moedas, joias e ouro. Seu traje usual consistia em um minúsculo paletó de veludo vermelho bordado com uma camisa de seda bordada a ouro, shalvar (calças largas), uma saia longa e um cinto dourado com nós nas costas. Eles eram considerados "sensuais, atraentes, afeminados" e sua dança "sexualmente provocante". Os dançarinos mexiam e giravam seus quadris em lentas figuras de oitos verticais e horizontais, estalando os dedos ritmicamente e fazendo gestos sugestivos. Freqüentemente, acrobacias, tropeções e luta falsa faziam parte do ato. Os köçekler foram explorados sexualmente, geralmente pelo lance mais alto.[9][10]

Poetas famosos, como Fazyl bin Tahir Enderuni, escreveram poemas, e compositores clássicos, como o músico da corte Hammamizade İsmail Dede Efendi (1778-1846), compuseram köçekçes para köçeks célebres. Muitos meyhanes de Istambul (tavernas noturnas que servem meze, rakı ou vinho) contratam köçekler. Antes de iniciar sua apresentação, o köçek dança entre os espectadores, para deixá-los mais animados. Na plateia, a competição por sua atenção costumava causar tumultos e altercações. Os homens enlouqueciam, quebrando seus copos, gritando sem voz ou brigando e às vezes matando uns aos outros disputando a oportunidade de estuprar, molestar ou forçar as crianças à servidão sexual.[11] Isso resultou na supressão da prática do sultão Abd-ul-Mejid I.[1]

Em 1805, havia aproximadamente 600 dançarinos köçek trabalhando nas tabernas da capital turca. Eles foram proibidos em 1837 devido a brigas entre os membros da audiência pelos dançarinos.[12] Com a supressão da cultura do harém sob o sultão Abdulaziz (1861–1876) e o sultão Abdul Hamid II (1876–1908), a dança e a música köçek perderam o apoio de seus patronos imperiais e desapareceram gradualmente.[13]

Os köçekler eram muito mais procurados do que as çengi ("dançarinas do ventre"), suas contrapartes femininas. Sabe-se que alguns jovens foram mortos pelas çengi, que tinham muito ciúme da atenção dos homens para os meninos.[11][14]

Desdobramentos modernos

Uma interpretação moderna é o filme Köçek (1975) do diretor Nejat Saydam. O filme acompanha a vida de Caniko, uma cigana andrógina, que luta contra sua identidade de gênero.[15][16]

Ver também

Referências

  1. ↑ a b c d e f Beşiroğlu, Prof. Ş. Şehvar. Music, Identity, Gender: Çengis, Köçeks, Çöçeks (em inglês). [S.l.]: ITU Turkish Music State Conservatory, Departamento de Musicologia. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2021 
  2. ↑ «köçek». Nişanyan Sözlük (em turco). Consultado em 12 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2021 
  3. ↑ Üseinov, S.M. (2007). «Rusça-Qırımtatarca, Qırımtatarca-Rusça luğat». Alem-i Medeniye. Consultado em 14 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2021 
  4. ↑ Roscoe, Will; O Murray, Stephen, eds. (1 de fevereiro de 1997). Islamic Homosexualities: Culture, History, and Literature [Homossexualidade no Islã: cultura, história e literatura] (em inglês). [S.l.]: NYU Press. ISBN 0814774687 
  5. ↑ Shay, Anthony (10 de julho de 2014). The Dangerous Lives of Public Performers: Dancing, Sex, and Entertainment in the Islamic World [As vidas perigosas de artistas públicos: dança, sexo e entretenimento no mundo islâmico] (em inglês). [S.l.: s.n.] p. 25. ISBN 1137433604 
  6. ↑ Gün, Zekeriya. «Mevâid'de eşcinsel kültür» [Cultura gay em Mawaid]. ibnistan.net (em turco). Consultado em 12 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 4 de maio de 2016 
  7. ↑ «Το ελληνικό γιουσουφάκι!» [Os yusufaki gregos!] (em gr). Archive.enet.gr. Consultado em 14 de outubro de 2021. Arquivado do original em 28 de março de 2010  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  8. ↑ «The Classical Turkish Music: Köçekçe» [A música clássica turca: Köçekçe]. Türkiye. Consultado em 14 de outubro de 2021. Arquivado do original em 13 de dezembro de 2013 
  9. ↑ J. van Dobben, Danielle (2008). Dancing Modernity: Gender, sexuality and the state in the late Ottoman Empire and early Turkish Republic [Dança da modernidade: gênero, sexualidade e o estado no final do Império Otomano e no início da República Turca] (PDF). [S.l.]: The University of Arizona, Estudos do Oriente Próximo. pp. 43–44, 47–51. ISBN 978-1-243-41693-3 
  10. ↑ A. Boone, Joseph (2014). The Homoerotics of Orientalism: Mappings of Male Desire in Narratives of the Near and Middle East [Os homoeróticos do orientalismo: mapeamentos do desejo masculino em narrativas do Oriente Próximo e do Oriente Médio]. [S.l.]: Columbia University Press. p. 102. ISBN 978-0-231-15110-8 
  11. ↑ a b Stavrou Karayanni, Stavros (2006). Dancing Fear & Desire: Race, Sexuality and Imperial Politics in Middle Eastern Dance [Dança, medo e desejo: raça, sexualidade e política imperial na dança do Oriente Médio]. [S.l.]: WLU Press. pp. 78, 82–83. ISBN 088920926X 
  12. ↑ Lynne Hanna, Judith (1988). Dança, sexo e gênero: sinais de identidade, dominação, desafio e desejo [Dança, sexo e gênero: sinais de identidade, dominação, desafio e desejo] (em inglês). [S.l.: s.n.] p. 57. ISBN 9780226315515 
  13. ↑ Schmitt, Arno (1992). Sexuality and eroticism among males in Moslem societies [Sexualidade e erotismo entre homens nas sociedades muçulmanas] (em inglês). [S.l.]: Routledge. pp. 84–85. ISBN 1560240474 
  14. ↑ Richards, Tazz (2000). The Belly Dance Book: Rediscovering the Oldest Dance [O livro da dança do ventre: redescobrindo a dança mais antiga] (em inglês). [S.l.: s.n.] pp. 11, 27, 28, 29–37, 32. ISBN 9780970024701 
  15. ↑ Sa'id, Aziza (31 de agosto de 2008). «A Question of Köçek – Men in Skirts» [Uma Questão de Köçek - Homens de Saias]. wordpress.com (em inglês). Consultado em 14 de outubro de 2021 
  16. ↑ «Köçek» (em inglês). TSA Center for Turkish Cinema Studies. 22 de abril de 2013. Consultado em 14 de outubro de 2021 

Bibliografia

  • AYVERDİ, Sâmiha; Istambul Geceleri The nights of Istanbul [As noites de Istambul], ed. Baha, Istambul, 1977.
  • ENDERUNLU Sr. Fazil; Çenginame', 1759
  • Erdoğan, Sema Nilgün: Sexual life in Ottoman Empire [Vida sexual no Império Otomano], ed. Donence, Istambul, 1996. p. 88-92
  • JANSSEN, Thijs: Transvestites and Transsexuals in Turkey, in Sexuality and Eroticism Among Males in Moslem Societies [Travestis e transexuais na Turquia, em sexualidade e erotismo entre homens nas sociedades muçulmanas], editado por Arno Schmidt e Jehoeda Sofer, ed. Harrington Park Press, Nova York, 1992
  • KOÇU, Reşad Ekrem, Eski İstanbul'da Meyhaneler ve Meyhane Köçekleri, İstanbul Ansiklopedisi Notları No [Tabernas e Taberna Koceks na Velha Istambul, Enciclopédia de Istambul; Notas No.]
  • ÖZTUNA, Yılmaz: Türk Musikisi Ansiklopedisi [Enciclopédia de música turca], Milli Eğitim Basımevi, Istambul, 1976. p. 23
  • S.M. ÜSEINOV: Rusça-Qırımtatarca, Qırımtatarca-Rusça luğat, Aqmescit, Tezis, 2007.

Ligações externas

  • Fundação Cultural Turca: Dança da Corte no Império Otomano
  • Köçek (Menino dançarino) - Arte Homossexual da Turquia
  • Uma Questão de Köçek - Homens de Saias
  • v
  • d
  • e
Identidades de gênero e sexual
Identidades
de gênero
Gênero
Terceiro gênero
Não binário
Orientações
sexuais
Binária
Não binária
Outras
Temas afins
  • Portal LGBT
  • Portal da Turquia