Lady Oscar

 Nota: Para o mangá, veja Versailles no Bara.

Lady Oscar
Versailles no Bara
Cartaz do filme
Em japonês	ベルサイユのばら
França  Japão 1979 •  cor •  124 min
Género	comédia dramática romance
Direção	Jacques Demy
Produção	Mataichiro Yamamoto
Roteiro	Jacques Demy Patricia Louisianna Knop
Baseado em	Versailles no Bara de Riyoko Ikeda
Elenco	Catriona MacColl Barry Stokes Christine Bohm Jonas Bergstrom
Música	Michel Legrand
Cinematografia	Jean Penzer
Edição	Paul Davies
Distribuição	Tōhō
Lançamento	3 de março de 1979 26 de abril de 1980 15 de dezembro de 1983
Idioma	inglês

Lady Oscar (ベルサイユのばら, Berusaiyu no Bara^?) é um filme de comédia dramática e romance franco-japonês que foi baseado no mangá Versailles no Bara de Riyoko Ikeda. O filme foi escrito e realizado por Jacques Demy, e a banda sonora foi composta por Michel Legrand. Lady Oscar foi filmado na França.^[1] O filme estreou no Japão em 3 de março de 1979, na França em 26 de abril de 1980 e em Portugal o filme foi exibido em 15 de dezembro de 1983 na Cinemateca Portuguesa.^[2]

Argumento

Oscar Françoise de Jarjayes (Catriona MacColl) é uma jovem dama, cujo pai, um militar famoso, queria que nascesse um menino. Depois que ela nasceu, seu pai vestiu Oscar com roupas de menino e cuidou dela como um homem. Embora Oscar não reconheça seu lado feminino, ela se veste como um homem e ganha uma posição de honra como guarda de Maria Antonieta (Christina Bohm). Até que um dia, Oscar se apaixona por André (Barry Stokes), o filho da governanta da família. Anos depois, após a Revolução Francesa começar, os caminhos de Oscar e André se cruzam pela primeira vez em anos. Com a Tomada da Bastilha, Oscar e André lutarão em lados opostos na revolução.

Elenco

• Catriona MacColl como Oscar François de Jarjayes (adulta)
• Patsy Kensit como Oscar François de Jarjayes (jovem)
• Barry Stokes como André Grandier
• Jonas Bergström como Hans Axel von Fersen
• Christine Böhm como Maria Antonieta
• Terence Budd como Luís XVI
• Mark Kingston como General Jarjayes
• Georges Wilson como General Bouillé
• Martin Potter como Conde de Gerodere
• Sue Lloyd como Duquesa de Polignac
• Anouska Hempel como Jeanne de Valois-Saint-Rémy
• Mike Marshall como Nicolas de la Motte
• Christopher Ellison como Maximilien de Robespierre
• Constance Chapman como Nanny
• Gregory Floy como Cardeal de Rohan
• Shelagh McLeod como Rosalie Lamorlière
• Michael Osborne como Bernard Chatelet
• Angela Thorne como Rose Bertin
• Paul Spurrier como Príncipe Louis-Joseph
• Rose Mary Dunham como Marquise de Boulainvilliers
• Lambert Wilson como Soldado arrogante
• Robin Whitecross como Costureira
• Sylvia Zerbib como Costureira
• André Cagnard como Cascades
• Agnès Evein como Pastora de Trianon
• Timothy Morand como Bêbado
• Dominique Varda como Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun
• Daniel/Dane Porret como Léonard
• Caroline Loeb
• Claire Maubert
• Mario Pecqueur
• Olivier Pierre
• John Charles Sabain
• James Shuman
• John Tordoff
• Denis Trinder
• Monique Vermeer

Produção

O patrocinador principal do filme foi Shiseido, uma empresa japonesa de cosméticos, onde Catriona McColl promoveu um batom vermelho para a linha de cosméticos da primavera daquele ano.^[3] Frederik L. Schodt traduziu o mangá para a língua inglesa como uma referência para os produtores do filme, mas deu uma única cópia da tradução para eles que foi perdida.^[4]

Recepção

O filme não foi um sucesso comercial,^[5] e a interpretação de Catriona MacColl como Oscar foi muito criticada, alguns críticos diziam que ela não era andrógina o suficiente para actuar como Oscar.^[6]

Referências

Este artigo sobre um filme japonês é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o. v d e

• Portal do cinema
• Portal de anime e mangá
• Portal da França
• Portal do Japão