Marcela Páez

Marcela Páez (n. 5 de junho de 1964) é uma atriz e apresentadora de televisão mexicana.

Biografia

Estudou Comunicação na UNAM. Levou a cabo sua preparação artística no CEA. Ademais, estudou canto com os maestros Paco de Migueles e Manuel Peña e atuação com o maestro Julio Castillo na Oficina de Teatro de Manolo Fábregas. Começou sua carreira em 1978 como radioatriz na XEW e em audiodublagem. Em 1983 debutou na televisão como condutora do programa XETU, ao lado do ator René Casados. Em 1986 realiza sua primera telenovela, El engaño, e debuta no teatro na obra Violinista en el tejado produzida por Manolo Fábregas. Sua carreira ascendeu a partir do fim dos anos 1980, quando obteve seu primeiro papel estelar na telenovela Lo blanco y lo negro, também de Ernesto Alonso. A partir dos anos 1990 participou nas telenovelas Alcançar uma estrela (exibida no SBT), Cadenas de amargura, e La sonrisa del Diablo. Pela primeira e a terceira, foi nominada aos TVyNovelas Mejor actriz de reparto, enquanto que pela segunda foi como Mejor revelación femenina. Foi uma das poucas atrizes que nominadas a tais prêmios três anos consecutivos. Participou em séries e programas de televisão. Como apresentadora, se desempenhou na televisão, rádio e eventos particulares de diferentes empresas. Como locutora trabalhou para muitas e diversas marcas em comerciais de rádio e televisão do México, América Latina, e Estados Unidos. Graças a sua preparação no canto, realizou obras de teatro musicais e infantis.

Ademais de seu trabalho na televisão e teatro, levou uma carreira como atriz de audiodublagem. Foi a voz oficial, em castelhano, das atrizes Sigourney Weaver, Sharon Stone, Lauren Graham, e Queen Latifah. Também é solicitada frequentemente para audiodublar atrizes afro-estadunidenses, já que seu tom vocal calça perfeitamente com elas. Trabalhou para a empresa Disney em projetos como: Procurando Nemo, Up, The Cheetah Girls, La máscara del Zorro, entre outros.

É casada com o músico Andres Cepeda.

Filmografia

Telenovelas

• A que no me dejas (2015–2016) … Soledad
• Meu Coração É Teu (2014–2015) … María
• Por ela sou Eva (2012) … Recepcionista
• Una familia con suerte (2011-2012) … Carla de Velázquez^[1]
• Llena de amor (2010-2011) … Consuelo
• Alma de hierro (2008-2009) … Olivia Martínez de Hierro^[2]
• Sonhos e caramelos (2005) … Maestra Ana
• Corazones al límite (2004) … Gabriela Tovar de Madrigal
• Viva as crianças (2002) … Constanza de la Borbolla
• María Belén (2001) … Claudia del Río
• Rayito de luz (2000) … Mirna López
• ¡Amigos x siempre! (2000) … Isabel Gamba de Egurrola
• O Diário de Daniela (1998) … Rita Linares de Corona
• Huracán (1997) … Maribel Medina
• Canción de amor (1996) … Sylvia
• La sonrisa del Diablo (1992) … Laura San Román
• Alcanzar una estrella II (1991) … Irene de la Fuente
• Cadenas de amargura (1991) … Hermana Angélica Sepúlveda
• Alcançar uma estrela (1990) … Irene de la Fuente
• Lo blanco y lo negro (1989) … Alicia de Castro
• Dos vidas (1988) … Vera
• Pobre señorita Limantour (1987) … Luz María
• El engaño (1986) … Adela Sánchez

Séries

• Milagres de Nossa Senhora (2012) … Tania / Eugenia
• Heridas del Alma … Dinorah
• Como dice el dicho (2011–2014)
• Mulheres Assassinas (2009) … Sr.ª Ortega (episódio "Tere, a desconfiada")
• Casos da vida real (1989–2006)
• Grey's Anatomy (2007) … Miranda bayle

Dublagem

Queen Latifah (dubladora oficial em castelhano)

• Chicago (2002) … Matron Mama Morton
• Scary Movie 3 (2003) … Tía Shaneequa
• Una intrusa en la familia (2003) … Charlene Morton
• Os Muppets e o Mago de Oz (2005) … Tía Em (2005)
• Locas por el dinero (2008) … Nina Brewster
• La vida secreta de las abejas (2008) … August Boatwright

Sigourney Weaver

• Las estafadoras (2001) … Max Conners
• Tadpol (2002) … Eve Grubman
• El misterio de los excavadores (2003) … Warden Walker
• La aldea (2004) … Alice Hunt

Lynn Whitfield

• The Cheetah Girls (2003) … Dorothea Garibaldi
• The Cheetah Girls 2 (2006) … Dorothea Garibaldi

Sharon Stone

• Cold Creek Manor (2003) … Leah Tilson
• Basic Instinct 2 (2006) … Catherine Tramell
• Bobby (2006) … Miriam Ebbers

Desenhos

• Bambi 2 … Mena
• Procurando Nemo … Peach
• Tierra de osos 2 … Anda
• El Delfín: La historia de un soñador … Manta (2009)
• Zootopia … Bonnie Hopps (2016)

Séries Animadas

• Vida y Obra de Juniperlee … Viki Devyne
• Los Simpson … Mona Simpson (um episódio)

Prêmios e nomeações

Premios TVyNovelas

Referências

Ligações externas

• Marcela Páez. no IMDb.