Odão III, Duque da Borgonha