Voleibol de praia nos Jogos Pan-Americanos de 2011 - Masculino

Voleibol de praia nos
Jogos Pan-Americanos de 2011
masculino   feminino  

O torneio masculino de voleibol de praia nos Jogos Pan-Americanos de 2011 ocorreu entre 17 e 22 de outubro no Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia. Dezesseis duplas participaram do evento.[1]

Medalhistas

Ouro BrasilBRA Alison Cerutti e Emanuel Rego
Prata VenezuelaVEN Igor Hernández e Farid Mussa
Bronze ArgentinaARG Santiago Etchegaray e Pablo Suárez

Formato

As dezesseis duplas foram divididas em quatro grupos. Cada dupla jogou contra as outras do mesmo grupo, totalizando três jogos. As duas primeiras colocadas de cada grupo classificaram-se para as quartas-de-final, disputadas em jogos eliminatórios, com as duplas vencedoras indo às semifinais. Das semifinais, os vencedores disputaram a final e os perdedores lutaram pela medalha de bronze.

Primeira fase

Equipes classificadas à fase final

Todas as partidas seguem o fuso horário local (UTC-6).

Grupo A

Equipe Pts J V D PP PC PA SP SC SA
UruguaiURU Guillermo Williman/Nicolás Zanotta 5 3 2 1 120 103 1,165 4 2 2,000
MéxicoMEX Aldo Miramontes/Juan Virgén 5 3 2 1 132 118 1,119 4 2 2,000
CanadáCAN Christian Redmann/Ben Saxton 5 3 2 1 136 127 1,071 4 2 2,000
NicaráguaNCA Gerald Umaña/Dany López 3 3 0 3 89 129 0,690 0 6 0,000
17 de outubro
15:00
Relatório
Miramontes/Virgén México 2 – 0 Nicarágua Umaña/López Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 938
Árbitro(s): ColômbiaCOL Saavedra e ArgentinaARG Sumavil
21
21
Set 1
Set 2
12
15
17 de outubro
17:00
Relatório
Williman/Zanotta Uruguai 0 – 2 Canadá Redmann/Saxton Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 732
Árbitro(s): Costa RicaCRC Mora e ChileCHI Durán
17
19
Set 1
Set 2
21
21

18 de outubro
15:00
Relatório
Miramontes/Virgén México 0 – 2 Uruguai Williman/Zanotta Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 989
Árbitro(s): BrasilBRA Vieira e República DominicanaDOM Collado
18
19
Set 1
Set 2
21
21
18 de outubro
15:00
Relatório
Redmann/Saxton Canadá 2 – 0 Nicarágua Umaña/López Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 285
Árbitro(s): ColômbiaCOL Saavedra e Porto RicoPUR Franceschini
24
21
Set 1
Set 2
22
16

19 de outubro
15:00
Relatório
Williman/Zanotta Uruguai 2 – 0 Nicarágua Umaña/López Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 223
Árbitro(s): ColômbiaCOL Saavedra e BrasilBRA Vieira
21
21
Set 1
Set 2
11
13
19 de outubro
15:10
Relatório
Miramontes/Virgén México 2 – 0 Canadá Redmann/Saxton Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 4 202
Árbitro(s): ArgentinaARG Sumavil e República DominicanaDOM Collado
28
25
Set 1
Set 2
26
23

Grupo B

Equipe Pts J V D PP PC PA SP SC SA
VenezuelaVEN Igor Hernández/Farid Mussa 6 3 3 0 154 136 1,132 6 2 3,000
Estados UnidosUSA Mark Van Zwieten/Andrew Fuller 5 3 2 1 138 117 1,180 5 2 2,500
ChileCHI Marco Grimalt/Esteban Grimalt 4 3 1 2 131 121 1,083 3 4 0,750
El SalvadorESA Jeovanny Medrano/David Vargas 3 3 0 3 77 126 0,611 0 6 0,000
17 de outubro
09:00
Relatório
Grimalt/Grimalt Chile 2 – 0 El Salvador Medrano/Vargas Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 120
Árbitro(s): República DominicanaDOM Collado e NicaráguaNCA Silva
21
21
Set 1
Set 2
12
10
17 de outubro
10:00
Relatório
Van Zwieten/Fuller Estados Unidos 1 – 2 Venezuela Hernández/Mussa Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 278
Árbitro(s): BrasilBRA Vieira e Costa RicaCRC Mora
19
21
14
Set 1
Set 2
Set 3
21
18
16

18 de outubro
16:00
Relatório
Grimalt/Grimalt Chile 1 – 2 Venezuela Hernández/Mussa Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 272
Árbitro(s): MéxicoMEX Batani e Estados UnidosUSA Lowry
18
21
16
Set 1
Set 2
Set 3
21
18
18
18 de outubro
17:00
Relatório
Van Zwieten/Fuller Estados Unidos 2 – 0 El Salvador Medrano/Vargas Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 438
Árbitro(s): República DominicanaDOM Collado e EquadorECU Vaca
21
21
Set 1
Set 2
16
12

19 de outubro
10:00
Relatório
Hernández/Mussa Venezuela 2 – 0 El Salvador Medrano/Vargas Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 273
Árbitro(s): GuatemalaGUA Cifuentes e UruguaiURU Santacruz
21
21
Set 1
Set 2
10
17
19 de outubro
10:00
Relatório
Grimalt/Grimalt Chile 0 – 2 Estados Unidos Van Zwieten/Fuller Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 4 526
Árbitro(s): BrasilBRA Vieira e NicaráguaNCA Silva
15
19
Set 1
Set 2
21
21

Grupo C

Equipe Pts J V D PP PC PA SP SC SA
ArgentinaARG Santiago Etchegaray/Pablo Suárez 5 3 2 1 121 94 1,287 4 2 2,000
GuatemalaGUA Andy Leonardo/Erick Garrido 5 3 2 1 116 100 1,160 4 2 2,000
Porto RicoPUR Roberto Rodríguez/Christopher Underwood 5 3 2 1 118 105 1,124 4 2 2,000
JamaicaJAM Dellan Brown/Namarie Gordon 3 3 0 3 70 126 0,556 0 6 0,000
17 de outubro
11:00
Relatório
Rodríguez/Underwood Porto Rico 2 – 0 Jamaica Brown/Gordon Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 142
Árbitro(s): CanadáCAN Guillemette e ColômbiaCOL Saavedra
21
21
Set 1
Set 2
11
13
17 de outubro
13:00
Relatório
Etchegaray/Suárez Argentina 2 – 0 Guatemala Leonardo/Garrido Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 215
Árbitro(s): Porto RicoPUR Franceschini e República DominicanaDOM Collado
21
21
Set 1
Set 2
19
11

18 de outubro
09:00
Relatório
Rodríguez/Underwood Porto Rico 0 – 2 Guatemala Leonardo/Garrido Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 520
Árbitro(s): ArgentinaARG Sumavil e NicaráguaNCA Silva
13
21
Set 1
Set 2
21
23
18 de outubro
09:00
Relatório
Etchegaray/Suárez Argentina 2 – 0 Jamaica Brown/Gordon Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 122
Árbitro(s): MéxicoMEX Batani e EquadorECU Vaca
21
21
Set 1
Set 2
13
9

19 de outubro
09:00
Relatório
Rodríguez/Underwood Porto Rico 2 – 0 Argentina Etchegaray/Suárez Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 3 044
Árbitro(s): MéxicoMEX Batani e VenezuelaVEN Lugo
21
21
Set 1
Set 2
18
19
19 de outubro
10:00
Relatório
Leonardo/Garrido Guatemala 2 – 0 Jamaica Brown/Gordon Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 200
Árbitro(s): República DominicanaDOM Collado e Estados UnidosUSA Lowry
21
21
Set 1
Set 2
9
15

Grupo D

Equipe Pts J V D PP PC PA SP SC SA
CubaCUB Sergio González/Karell Piña 6 3 3 0 132 107 1,234 6 0 MAX
BrasilBRA Alison Cerutti/Emanuel Rego 5 3 2 1 114 85 1,341 4 2 2,000
República DominicanaDOM Yewddys Pérez/Germán Recio 4 3 1 2 110 128 0,859 2 4 0,500
Costa RicaCRC Esteban Escobar/Bryan Monge 3 3 0 3 95 131 0,725 0 6 0,000
17 de outubro
13:00
Relatório
Cerutti/Rego Brasil 2 – 0 Costa Rica Escobar/Monge Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 630
Árbitro(s): MéxicoMEX Batani e VenezuelaVEN Lugo
21
21
Set 1
Set 2
11
7
17 de outubro
14:00
Relatório
González/Piña Cuba 2 – 0 República Dominicana Pérez/Recio Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 232
Árbitro(s): BrasilBRA Vieira e Costa RicaCRC Mora
25
21
Set 1
Set 2
23
17

18 de outubro
10:00
Relatório
Pérez/Recio República Dominicana 2 – 0 Costa Rica Escobar/Monge Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 404
Árbitro(s): Porto RicoPUR Franceschini e ColômbiaCOL Saavedra
24
21
Set 1
Set 2
22
18
18 de outubro
13:00
Relatório
Cerutti/Rego Brasil 0 – 2 Cuba González/Piña Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 626
Árbitro(s): República DominicanaDOM Collado e ArgentinaARG Sumavil
19
11
Set 1
Set 2
21
21

19 de outubro
13:00
Relatório
Cerutti/Rego Brasil 2 – 0 República Dominicana Pérez/Recio Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 1 869
Árbitro(s): CanadáCAN Guillemette e ColômbiaCOL Saavedra
21
21
Set 1
Set 2
13
12
19 de outubro
13:00
Relatório
González/Piña Cuba 2 – 0 Costa Rica Escobar/Monge Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 143
Árbitro(s): VenezuelaVEN Lugo e MéxicoMEX Batani
21
23
Set 1
Set 2
16
21

Fase final

[2]

  Quartas-de-final Semifinais Final
                                           
  D2  BrasilBRA Cerutti/Rego 21 21  
A1  UruguaiURU Williman/Zanotta 16 13  
  D2  BrasilBRA Cerutti/Rego 21 20 15  
  A2  MéxicoMEX Miramontes/Virgén 19 22 6  
A2  MéxicoMEX Miramontes/Virgén 19 21 15
  D1  CubaCUB González/Piña 21 16 12  
    D2  BrasilBRA Cerutti/Rego 21 21
  B1  VenezuelaVEN Hernández/Mussa 17 12
  B2  Estados UnidosUSA Van Zwieten/Fuller 20 18  
C1  ArgentinaARG Etchegaray/Suárez 22 21  
C1  ArgentinaARG Etchegaray/Suárez 21 16 12
  B1  VenezuelaVEN Hernández/Mussa 19 21 15     Terceiro lugar
B1  VenezuelaVEN Hernández/Mussa 21 21
  C2  GuatemalaGUA Leonardo/Garrido 15 15     A2  MéxicoMEX Miramontes/Virgén 21 19 11
  C1  ArgentinaARG Etchegaray/Suárez 14 21 15

Quartas-de-final

20 de outubro
09:00
Relatório
Hernández/Mussa Venezuela 2 – 0 Guatemala Leonardo/Garrido Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 132
Árbitro(s): República DominicanaDOM Collado e UruguaiURU Santacruz
21
21
Set 1
Set 2
15
15

20 de outubro
10:00
Relatório
Van Zwieten/Fuller Estados Unidos 0 – 2 Argentina Etchegaray/Suárez Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 2 896
Árbitro(s): NicaráguaNCA Silva e GuatemalaGUA Cifuentes
20
18
Set 1
Set 2
22
21

20 de outubro
11:00
Relatório
Miramontes/Virgén México 2 – 1 Cuba González/Piña Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 4 326
Árbitro(s): BrasilBRA Vieira e VenezuelaVEN Lugo
19
21
15
Set 1
Set 2
Set 3
21
16
12

20 de outubro
12:10
Relatório
Cerutti/Rego Brasil 2 – 0 Uruguai Williman/Zanotta Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 2 900
Árbitro(s): MéxicoMEX Batani e Porto RicoPUR Franceschini
21
21
Set 1
Set 2
16
13

Semifinal

21 de outubro
10:00
Relatório
Etchegaray/Suárez Argentina 1 – 2 Venezuela Hernández/Mussa Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 4 323
Árbitro(s): República DominicanaDOM Collado e BrasilBRA Vieira
21
16
12
Set 1
Set 2
Set 3
19
21
15

21 de outubro
11:20
Relatório
Cerutti/Rego Brasil 2 – 1 México Miramontes/Virgén Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 5 000
Árbitro(s): ArgentinaARG Sumavil e Porto RicoPUR Franceschini
21
20
15
Set 1
Set 2
Set 3
19
22
6

Disputa pelo bronze

22 de outubro
11:00
Relatório
Miramontes/Virgén México 1 – 2 Argentina Etchegaray/Suárez Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 4 522
Árbitro(s): BrasilBRA Vieira e GuatemalaGUA Cifuentes
21
19
11
Set 1
Set 2
Set 3
14
21
15

Final

22 de outubro
13:00
Relatório
Cerutti/Rego Brasil 2 – 0 Venezuela Hernández/Mussa Estádio Pan-Americano de Voleibol de Praia, Guadalajara
Público: 4 582
Árbitro(s): ArgentinaARG Sumavil e MéxicoMEX Batani
21
21
Set 1
Set 2
17
12

Referências

  1. «Beach Volleyball Sport Entries». Portal oficial dos XVI Jogos Pan-Americanos Guadalajara 2011. Consultado em 4 de janeiro de 2012 
  2. «Beach Volleyball Competition Summary – Men». Portal oficial dos XVI Jogos Pan-Americanos Guadalajara 2011. Consultado em 4 de janeiro de 2012 


  • v
  • d
  • e
Guadalajara • México
Bandeira da ODEPA.
Cerimônia de abertura • Cerimônia de encerramento • Países participantes • Quadro de medalhas • Locais de competição
  • Portal dos eventos multiesportivos