Bubblegum Crisis

Bubblegum Crisis
バブルガムクライシス (Бабуругаму кураисису) Бабблгам кризис (неоф.русск.)
Жанр / тематика	фантастика, приключения, киберпанк, меха
OVA
Режиссёр	Кацухито Акияма
Сценарист	Судзуки Тосимити
Композитор	Кодзи Макайно
Студия	Artmic AIC
Прочие лицензиаты: Animeigo Madman Entertainment ACOG
Дата выпуска	25 февраля 1987 года — 30 января 1991 года
Продолжительность	50 мин.
Серий	8
OVA «Bubblegum Crash!»
Режиссёр	Хироси Исиодори Хироюки Фукусима
Сценарист	Эму Арии
Композитор	Такэхито Накадзава Митихико Ота
Студия	Artmic
Прочие лицензиаты: Animeigo Manga Entertainment
Дата выпуска	25 мая 1991 года — 21 декабря 1991 года
Продолжительность	45 мин.
Серий	3
Связанные произведения
Bubblegum Crisis Tokyo 2040 AD Police Files AD Police: To Serve and Protect Parasite Dolls

Bubblegum Crisis (яп. バブルガムクライシス Бабуругаму кураисису) — аниме-сериал в жанре киберпанк, вышедший сразу на видео. Bubblegum Crisis относится к классике аниме и киберпанка^[1]. В 1991 году вышел сиквел — OVA Bubblegum Crash, в 1998—1999 годах был создан ремейк — аниме-сериал Bubblegum Crisis Tokyo 2040. Название дословно переводится как «Жевательная резинка: пузырь, который лопнет» и отсылает к бабблгаму — разновидности рок-музыки для подростков^[2].

Большое влияние на сериал оказал фильм «Бегущий по лезвию»; в сериале встречаются отсылки к нему^[3][4]. Данный видеосериал стал первым в истории, сэйю которого собрали свою музыкальную группу, чтобы записать и исполнить саундтрек^[5].

В 1990 году вышел OVA-сериал AD Police Files, в котором действие разворачивается в том же мире, позже было создано его продолжение AD Police: To Serve and Protect. В 2003 году был выпущен другой сериал в той же вселенной — Parasite Dolls.

Действие сериала разворачивается в 2032 году. За 7 лет до этого произошло землетрясение, разрушившее Токио. Новый город Мегатокио на его месте был отстроен благодаря корпорации «Геном».

«Геном» является главным антагонистом произведения. Корпорация выпускает роботов и киборгов — «бумеров», которых используют в качестве рабочей силы и в военных целях. Несмотря на то, что бумеры были созданы, чтобы служить человечеству, они становятся смертельным оружием в руках плохих людей. Делами, связанными с такими роботами, занимается А. Д. полиция (от англ. ADvanced Police^[6] — «продвинутая полиция»). В ходе расследований у полиции возникают проблемы из-за финансового дефицита, бюрократии и политических вопросов.

Главными героями произведения становится женская команда наёмников «Рыцари сабли», сражающаяся с роботами и корпорацией. Для этого они используют особую броню типа экзоскелетов.

• Силия Стингрей — лидер «Рыцарей сабли», дочь доктора Стингрея, создавшего бумеров. Спокойная и собранная. После убийства отца, подстроенного руководством «Генома», она получила схемы для создания брони, используемой «Рыцарями сабли». Её дневная работа — владелица магазина нижнего белья. В 2040 Силия меньше участвует в сражениях, а также её характер стал более игривым.

Сэйю: Ёсико Сакакибара.

• Присцилла «Присс» С. Асагири — одна из «Рыцарей», склонная к силовым решениям всех проблем в бою. Её дневная работа — рок-певица. Её имя и название её группы — «Репликанты» — являются отсылками к «Бегущему по лезвию»^[7].

Сэйю: Кинуко Омори (Bubblegum Crisis), Рёко Татикава (Bubblegum Crash).

• Линна Ямадзаки — одна из «Рыцарей». Днём работает инструктором аэробики в Bubblegum Crisis, но в Bubblegum Crash берётся за работу консультанта на бирже. В 2040 её персонаж существенно меняется — она работает в офисе и присоединяется к команде в ходе сюжета, а не входит в неё изначально.

Сэйю: Митиэ Томидзава.

• Нэнэ Романова — одна из «Рыцарей», отвечающая за техническое обеспечение и взлом систем. Она также является и техническим экспертом А. Д. полиции. Она довольно наивна и плохо приспособленна к реальном миру.

Сэйю: Акико Хирамацу.

Тосимити Судзуки изначально намеревался создать ремейк анимационного фильма 1982 года Techno Police 21C.^[8] Но после встречи с Дзюндзи Фудзитой и обмена идеями они решили работать вместе над тем, что станет Bubblegum Crisis.^[8] Кэнъити Сонода был привлечён для дизайна персонажей, в частности он создал четырёх центральных героинь. Масами Обари отвечал за дизайн механизмов.^[8]

В интервью Animerica в 1993 году Судзуки объяснил странное название: «Изначально мы назвали сериал „жвачка“ (англ. bubblegum — „жевательная резинка“), чтобы отразить мир в состоянии кризиса, как пузырь из жевательной резинки, который вот-вот лопнет.»^[9]

Bubblegum Crisis состоит из 8-ми OVA-серий. Изначально планировалось выпустить 13 серий, но из-за конфликта между Artmic и Youmex, совместно владевшими правами на сериал, выпуск серий был прерван.^[3][10] В 1991 году Artmic решили продолжить его самостоятельно и выпустили сиквел — Bubblegum Crash. Он должен был состоять из 5 завершающих серий, но из-за поданного иска против них от имени Youmex второй сериал был завершён на третьей серии.^[10]

Во многом Bubblegum Crisis схож с вышедшими до него Dirty Pair и Gall Force, но с большим фокусом на мехах, что делает его практически первым меха-сериалом с женскими центральными персонажами.^[4] Сам сеттинг был создан под сильным влиянием «Бегущего по лезвию» и «Улиц в огне».^[11][12][4] Начало первой серии смоделировано на основе начальных сцен «Улиц в огне».^[13] Штаб-квартира «Генома» выглядит, как пирамида из «Бегущего по лезвию», где живут и работают главы корпораций.^[7] А роботы-«бумеры» напоминают киборгов-терминаторов из одноимённого фильма.^[12]

В 1998—1999 годах создан ремейк OVA — телесериал Bubblegum Crisis Tokyo 2040. В нём слегка меняется сеттинг — Мегатокио теперь более яркий и процветающий, а сама история рассказывается с точки зрения Линны, только приехавшей в город и желающей стать частью «Рыцарей сабли», а также появляется новый сквозной сюжет о поиске лаборатории доктора Стингрея.^[4] В отличие от антиутопичного киберпанкового будущего оригинального сериала,^[4] в ремейке город изображён в более положительных тонах. На место хаосу пришёл порядок — городская инфраструктура выглядит больше как продукт здоровой экономики, а районы — результат плановой застройки.^[14] Многие боевые сцены разворачиваются не в неоновом свете огней, а среди белого дня.^[14] Дизайн главных героинь более проработан и детализирован, черты лиц героинь стали выглядеть сильнее, они стали более взрослыми и интересными.^[14]

В 1990 году вышел OVA-сериал AD Police Files, действие которого разворачивается в той же вселенной до появления «Рыцарей сабли». К нему позже вышел сиквел AD Police: To Serve and Protect. В 2003 году вышел ещё один OVA-сериал в той же вселенной — Parasite Dolls.

19 декабря 2021 года «Искусство кино», «Japan Foundation» при ВГБИЛ и «КАРО.АРТ» осуществили показ OVA Bubblegum Crisis 1987—1991 на японском языке с русскими субтитрами в московском кинотеатре «Октябрь» в рамках программы «Киберпанк. Воспоминание о будущем»^[15][16][17].

На основе сюжета был выпущен ряд аниманг, среди которых были и односюжетные, и комедийные. Многие художники участвовали в создании комиксов, например Кэнъити Сонода, который создал оригинальный дизайн некоторых персонажей и их характер. Некоторые комиксы были переведены на английский и выпускались в США компанией Dark Horse Comics. В 1994 году издательство выпустило созданный в Америке комикс Bubblegum Crisis: Grand Mal, написанный и нарисованный Адамом Варреном.^[18]

В мае 2009 года был анонсирован игровой полнометражный фильм Bubblegum Crisis. Соглашение о производстве было подписано на Каннском кинофестивале 2009 года.^{[19][20][21][22]} Фильм планировалось выпустить в 2012 году, его бюджет должен был составить 30 млн долларов.^[19] Было заявлено, что при работе команда консультируется с Синдзи Арамаки и Кэнъити Сонода, работавшими над оригиналом.^[23] Дальнейших сообщений о работе над фильмом не последовало.

Bubblegum Crisis относится к классике аниме и киберпанка^[1]. Оно стало первым OVA, получившим широкое распространение в США^[14]. Рецензент ANN отмечает, что сериал возможно является самым известным в жанре «девушки с пушками»^[24]. Screen Rant включил Bubblegum Crisis в список 10 лучших аниме о рок-группах на основании рейтинга IMDb^[25]. Также OVA 1987 года входит в список 50 лучших аниме всех времён по версии журнала «АнимеГид»^[26].

Аниме-сериал так же служит иллюстрацией смены стилей аниме в 80-х и 90-х годах: изображения в первых сериях более проработаны, но анимация выглядит грубее из-за меньшего числа кадров, тогда как в последних сериях заметна более плавная анимация, но меньшая проработанность деталей^[27]. Первые шесть серий Bubblegum Crisis полны особо «грубого» очарования, хотя их сюжет излишне надуман и сложен, тогда как последующие две серии демонстрируют лучший сценарий, раскрывают отношения между героинями, а сцены сражений с бумерами становятся менее безумными^[14]. Сюжет Bubblegum Crash более продуман и чётче фокусируется на отдельных аспектах противостояния роботов и людей^[14].

Мегатокио изображён в соответствии с шаблонами антиутопии — киберпанковое кошмарное нагромождение небоскрёбов и смесь насилия и коррупции на улицах^[4]. Рецензент «АниМага» указывает, что изображения всех персонажей, даже самых эпизодических, хорошо проработаны. В то же время многие критики отмечают, что с современной точки зрения их причёски просто ужасны и больше напоминают бесформенную цветную массу, чем волосы^[3][14]. Особенно подчёркивается проработанность дизайна роботов и другой футуристической техники^[3].

Критики отмечают превосходный подбор музыкальных композиций^[24]. Из-за того, что Присс является рок-певицей по сюжету, саундтрек аниме выполнен в рок-н-рольном тоне^[7]. Было выпущено несколько музыкальных клипов, в которых песни исполяют сэйю «Рыцарей» и озвучивавшая Вижн, другую героиню-певицу кроме Присс, Майка Хасимото^[28].

Во многом популярность аниме на Западе может объясняться схожестью с фильмами «Бегущий по лезвию» и «Робокоп», что привлекло не только фанатов аниме, но и поклонников научной фантастики^[14]. OVA открыла путь на Запад для многих других произведений жанра, включая как серьёзные произведения вроде Akira, Patlabor и «Призрак в доспехах», так и менее глубокие Appleseed, Black Magic M-66 и Dominion Tank Police^[14].

• Brian Camp. Bubblegum Crisis. Bubblegum Crash. Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 // Anime Classics ZETTAI! 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces / Brian Camp, Julie Davis. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2007. — P. 65—70. — 408 p. — ISBN 978-1-933330-22-8.
• Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (англ.). — Revised and Expanded Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006. — P. 78—79. — ISBN 978-1933330105.
• Иванов Б. А. Введение в японскую анимацию. — 2-е изд. — М.: Фонд развития кинематографии; РОФ «Эйзенштейновский центр исследований кинокультуры», 2002. — 336 с. — ISBN 5-901631-01-3.

• Bubblegum Crisis на сайте AnimEigo (англ.)
• Bubblegum Crisis — на сайте AIC (яп.)
• Аниме «Bubblegum Crisis» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Bubblegum Crisis на сайте TV.com (англ.)