| Åklagarens vittne och andra noveller |
| Författare | Agatha Christie |
|---|
| Originalspråk | Engelska |
|---|
| Översättare | Sonja Bergvall |
|---|
| Land |  England |
|---|
| Genre | Novellsamling, Detektivroman |
|---|
| Utgivningsår | 1984 |
|---|
Åklagarens vittne och andra noveller är en samling noveller skrivna av Agatha Christie. Novellerna är sammanställda och utvalda av Jan Broberg och samlingen gavs ut på svenska 1984.[1] Det finns en på engelska utgiven novellsamling med samma titel, The Witness for the Prosecution and Other Stories men den gavs ut redan 1948 och endast i USA, och består till största delen av andra noveller skrivna av Christie.
Titelnovellen Åklagarens vittne skrev Christie redan 1925 men den gavs ut under sin slutliga titel först 1933 och har bearbetas åtskilliga gånger för teater, film och TV.
Innehåll
| Svenskt novellnamn | Engelsk originaltitel | Del av novellsamling |
| Chokladasken | The Chocolate Box | Poirots problem |
| Triangel på Rhodos | Triangel at Rhodes | Murder in the Mews |
| Problem till sjöss | Problem at Sea | The Regatta Mystery |
| Gul Iris | Yellow Iris | The Regatta Mystery |
| Kokerskans äventyr | The Adventure of the Clapham Cook | Poirots problem |
| Dödens ört | The Herb of Death | Miss Marples mysterier |
| Mysteriet i Villa Bungalow | The Affair at The Bungalow | Miss Marples mysterier |
| Fallet med den skära pärlan[a] | The Affair of the Pink Pearl | Par i brott |
| Den försvunna damen[b] | The Case of the Missing Lady | Par i brott |
| Mannen i dimman | The Man in the Mist | Par i brott |
| Mysteriet i Sunningdale[c] | The Sunningdale Mystery | Par i brott |
| Mannen som var Nummer 16 | The Man Who Waas No. 16 | Par i brott |
| Huset i Shiraz | The House at Shiraz | Parker Pyne Investigates |
| Åklagarens vittne | The Witness for the Prosecution | The Hound of Death |
| Villa Näktergal | Philomel Cottage | The Listerdale Mystery |
| Olyckshändelse | Accident | The Listerdale Mystery |
Den amerikanska utgåvan
The Witness for the Prosecution and Other Stories publicerades i USA 1948.[2] Varje berättelse återfinns i någon av de brittiska samlingarna The Hound of Death, The Listerdale Mystery eller Problem at Pollensa Bay and Other Stories och därför publicerades inte denna samling i Storbritannien. En del av berättelserna är fantasyromaner snarare än mysterier.
Referenser
Anmärkningar
- ^ I samlingen Par i brott från 2015 har novellen fått titeln Mysteriet med den rosa pärlan.
- ^ I samlingen Par i brott från 2015 har novellen fått titeln Fallet med den försvunna damen.
- ^ I samlingen Par i brott från 2015 har novellen fått titeln Mysteriet på Sunningdale.
Noter
- ^ Christie, Agatha (1984). Åklagarens vittne och andra noveller. Bonniers. ISBN 91-0-046467-8
- ^ American Tribute to Agatha Christie
| Agatha Christie |
|---|
| | Agatha Christies fiktiva universum | | | Figurer | | | | Romaner | | | | Som Mary Westmacott | Giant's Bread · Unfinished Portrait · Absent in the Spring · The Rose and the Yew Tree · A Daughter's a Daughter · The Burden | | | Novellsamlingar | | | | Pjäser | | | | Radio- och tv-pjäser | Getingboet · Gul iris · Tre blinda möss · Butter in a Lordly Dish · Personal Call · Hercule Poirot (radioserie 1985-2007) · Partners in Crime (radioserie 1953) · Miss Marple (radioserie 1993-2015) | | | Övrig litteratur | The Road of Dreams · Come, Tell Me How You Live · Star Over Bethlehem · Poems · Agatha Christie: En självbiografi | | | Filmatiseringar | The Passing of Mr. Quin (1928) · Die Abenteurer G.m.b.H. (1929) · Alibi (1931) · Black Coffee (1931) · Tretton vid bordet (1934) · Love From a Stranger (1937) · …och sen var ingen kvar (1945) · Love From a Stranger (1947) · Åklagarens vittne (1957) · Förvånansvärt lik! (1960) · 4.50 från Paddington (1961) · Mord, sa hon (1963) · Det är fult att mörda (1964) · Snusdosan (1964) · Den mystiska blondinen (1965) · Ten Little Indians (1965) · Oändlig natt (1972) · Mordet på Orientexpressen (1974) · Tio små negerpojkar (1974) · Döden på Nilen (1978) · Spegeln sprack från kant till kant (1980) · Varför bad de inte Evans? (1980) · De sju urens mysterium (1981) · Mord är lätt (1982) · Åklagarens vittne (1982) · Mord på ljusa dagen (1982) · Ett karibiskt mysterium (1983) · Den hemlighetsfulle motståndaren (1983) · Agatha Christie's Partners in Crime (1983-1984) · Dödligt alibi (1984) · Miss Marple (1984-1992) · Liket i biblioteket (1984) · Trick med speglar (1985) · 13 vid bordet (1985) · Död mans fåfänga (1986) · Murder in Three Acts (1986) · Desiat negritiat (1987) · Döden till mötes (1988) · Så var det ingen kvar (1989) · Agatha Christie's Poirot (1989-2013) · Oskyldiga lögner (1995) · Den gula hästen (1996) · Poirot – tretton vid bordet (2000) · Mordet på Orientexpressen (2001) · Mon petit doigt m'a dit... (2004) · Agatha Christies Marple (2004-2013) · Korten på bordet (2005) · L'Heure Zéro (2007) · Le crime est notre affaire (2008) · Ten Little Roosters (2014) · Och så var de bara en (2015) · Partners in Crime (2015) · Åklagarens vittne (2016) · Mordet på Orientexpressen (2017) · Konstiga huset (2017) · ABC-morden (2018) · Ms. Ma, Nemesis (2018) · Prövad oskuld (2018) · Den gula hästen (2020) · Döden på Nilen (2022) · Murder Is Easy (2023) | | | Datorspel | And Then There Were None · Murder on the Orient Express · Evil Under the Sun · Agatha Christie: Peril at End House · Agatha Christie: Death on the Nile · Agatha Christie: Dead Man's Folly · The ABC Murders (2009) · Agatha Christie: 4.50 from Paddington · The ABC Murders (2016) · Agatha Christie: Hercule Poirot - The First Cases | | | Relaterat | | |  Kategori |
|
England
