Rymdimperiet slår tillbaka

För datorspelet, se Star Wars: The Empire Strikes Back (datorspel 1992).
Rymdimperiet slår tillbaka
(The Empire Strikes Back)
Rymdimperiet slår tillbaka
Rymdimperiet slår tillbaka
GenreScience fiction
Äventyr
RegissörIrvin Kershner
ProducentGary Kurtz
ManusLeigh Brackett
Lawrence Kasdan
SynopsisGeorge Lucas
SkådespelareMark Hamill
Harrison Ford
Carrie Fisher
Billy Dee Williams
Anthony Daniels
David Prowse
Kenny Baker
Peter Mayhew
Frank Oz
OriginalmusikJohn Williams
FotografPeter Suschitzky
KlippningPaul Hirsch
ProduktionsbolagLucasfilm Limited
DistributionTwentieth Century Fox
Premiär17 maj 1980 (Washington, DC),
USA 21 maj 1980 (allmän release, USA),
15 augusti 1980 (Sverige)
Speltid124 minuter
LandUSA
Språkengelska
Budget$25 miljoner[1]
Intäkter$538,37 miljoner[2]
FöregångareStjärnornas krig (1977)
UppföljareJedins återkomst (1983)
IMDb SFDb Elonet

Rymdimperiet slår tillbaka (engelska: The Empire Strikes Back) (även känd som Star Wars: Episod V – Rymdimperiet slår tillbaka (engelska: Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back) är en amerikansk science fiction-film som hade biopremiär i USA den 21 maj 1980[2], regisserad av Irvin Kershner. Filmen är den andra produktionen i serien av Star Wars-filmer och den femte delen sett till berättelsens kronologi.

Handling

Filmen utspelar sig tre år efter föregångaren Stjärnornas krig. Efter slaget vid Yavin har Rebellerna jagats av Rymdimperiet och har därför byggt en ny bas på snöplaneten Hoth. Rymdimperiet får genom sina rymdsonder reda på rebellbasens position och inleder en markattack. Rebellerna tvingas evakuera, och Luke Skywalker får, efter att ha deltagit i slaget, ge sig av i sitt rymdskepp tillsammans med R2-D2. Prinsessan Leia, Han Solo, Chewbacca och C-3PO flyr samtidigt i Årtusendefalken.

Luke, som av sin forne mentor Obi-Wan Kenobis ande fått höra talas om den uråldrige jedimästaren Yoda, ger sig av mot dennes hemvist - planeten Dagobah. På Dagobah går Yoda motvilligt med på att utbilda den impulsive Luke, under tiden som Han och Leia når Molnstaden, efter att ha jagats av Rymdimperiets styrkor. Molnstadens administratör, Lando Calrissian, visar sig vara en gammal vän till Han. Lando har dock angivit Han och hans vänner för Darth Vader och prisjägaren Boba Fett. Han Solo blir nedfryst för att av Boba Fett föras till gangsterkungen Jabba the Hutt.

Luke kommer till Molnstaden för att rädda sina vänner, men leds i en fälla av Vader. De två möts i en ljussabelduell, i vilken Vader bekänner att han är Lukes far. Vader besegrar Luke genom att hugga av dennes högra hand. Luke som inte vill tro att det Vader sagt är sant, offrar sig själv hellre än att bli Vaders bundsförvant - men han räddas av Molnstadens luftinsugning och blir sedan upphämtad av Leia och Lando i Millenniefalken. Luke och hans vänner återvänder till rebellernas flotta och hans skador läks. Lando och Chewbacca ger sig av i Millenniefalken för att leta reda på Han Solo.

Om filmen

Hardangerjøkulen i Norge, som i filmen föreställer Hoth.
  • Filmen var vid premiären endast tillåten från 15 år, vilket orsakade stora problem för biografpersonalen med oförstående publik som försökte hänvisa till första filmens 11-årsgräns. I april 1982 fick filmen nypremiär. Den hade då begärts omcensurerad för att bli tillåten från 11 år vilket Statens biografbyrå gick med på efter att ha klippt på åtta olika ställen med sammanlagt drygt sju minuter. Hösten 1995 släpptes den på VHS i Sverige. Denna gång efter en tredje granskning av Statens biografbyrå där den fått en 11-årsgräns i originalversion utan klipp.
  • Då filmen i en drygt två minuter längre version fick nypremiär på biograferna 1997 marknadsfördes den som Stjärnornas krig - Rymdimperiet slår tillbaka. Någon annan svensk titel har aldrig officiellt registrerats.
  • Filmens klimax, där Darth Vader berättar att han är Luke Skywalkers far, hölls hemligt för skådespelarensemblen och inspelningsteamet genom att manuskriptet försågs med en falsk sida. Vid inspelningstillfället var det endast regissören Irvin Kershner och Mark Hamill (som spelade Luke Skywalker) som visste vad som skulle sägas i scenen. Fabricerade repliker från det falska manuskriptet dubbades sedan över av James Earl Jones, som läste Darth Vaders röst.

Rollista (i urval)

  Mark Hamill  –  Luke Skywalker
  Harrison Ford  –  Han Solo
  Carrie Fisher  –  Prinsessan Leia
  Billy Dee Williams  –  Lando Calrissian
  David Prowse  –  Darth Vader
  James Earl Jones  –  Darth Vader (röst)
  Frank Oz  –  Yoda (röst)
  Anthony Daniels  –  C-3PO
  Kenny Baker  –  R2-D2
  Peter Mayhew  –  Chewbacca
  Alec Guinness  –  Obi-Wan "Ben" Kenobi
  Jeremy Bulloch  –  Boba Fett
  Jason Wingreen  –  Boba Fett (röst)
  Temuera Morrison (DVD-utgåvan 2004)  –  Boba Fett (röst)[5] [6]
  Denis Lawson  –  Wedge Antilles
  Marjorie Eaton  –  Kejsaren
  Clive Revill  –  Kejsaren (röst)
  Ian McDiarmid (DVD-utgåvan 2004)  –  Kejsaren [7] [8]

Referenser

  1. ^ Marcus Hearn (2005). ”Cliffhanging”. The Cinema of George Lucas. New York City: Harry N. Abrams Inc. sid. 122–7. ISBN 0-8109-4968-7 
  2. ^ [a b] ”The Empire Strikes Back” (på engelska). Box Office Mojo. 21 maj 1980. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=starwars5.htm. Läst 13 maj 2013. 
  3. ^ ”The Empire Strikes Back”. Svensk filmdatabas. 15 augusti 1980. http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?type=MOVIE&itemid=7900&ref=%2ftemplates%2fSwedishFilmSearchResult.aspx%3fid%3d1225%26epslanguage%3dsv%26searchword%3dRymdimperiet+sl%C3%A5r+tillbaka%26type%3dMovieTitle%26match%3dContain%26page%3d1%26prom%3dFalse. Läst 20 september 2016. 
  4. ^ Per Johnsson (9 december 2015). ”Star Wars-platserna du kan besöka på riktigt” (på svenska). Svenska Dagbladet. https://www.svd.se/star-wars-filmplatserna-du-kan-besoka-pa-riktigt. Läst 5 maj 2021. 
  5. ^ https://www.cinemablend.com/news/1706880/how-jango-fett-actor-temuera-morrison-wants-to-return-to-the-star-wars-universe
  6. ^ https://www.imdb.com/name/nm0607325/
  7. ^ https://www.imdb.com/title/tt0080684/fullcredits/?ref_=tt_ov_st_sm
  8. ^ https://www.dallasobserver.com/arts/original-star-wars-emperor-clive-revill-is-humble-about-getting-replaced-9753194

Externa länkar



Kronologi
Företräddes av
IV: Stjärnornas krig
 Star Wars: Episod V
3 ABY
Efterträddes av
VI: Jedins återkomst
Produktionsordning
Företräddes av
IV: Stjärnornas krig
 Andra fimen
1980
Efterträddes av
VI: Jedins återkomst


v  r
Star Wars
Filmer
Sagan
Originaltrilogin
Stjärnornas krig (1977) · Rymdimperiet slår tillbaka (1980) · Jedins återkomst (1983)
Prequeltrilogin
Det mörka hotet (1999) · Klonerna anfaller (2002) · Mörkrets hämnd (2005)
Uppföljartrilogin
The Force Awakens (2015) · The Last Jedi (2017) · The Rise of Skywalker (2019)
Animerade
The Clone Wars (2008)
Antologi
Rogue One (2016) · Solo (2018)
Television
Stjärnornas krig och fred (1978) · Ewokernas återkomst (1984) · Flykten från Endor (1985)
TV-serier
Animerade
Droids (1985) · Ewokerna (1985) · Klonkrigen (2003–2005) · The Clone Wars (avsnitt) (2008–2020) · Detours (osläppt) · Rebels (2014–2018) · Forces of Destiny (2017) · Resistance (2018–2020) · Uslingarna (2021–2024) · Visions (2021) · Tales of the Jedi (2022) · Young Jedi Adventures (2023) · Tales of the Empire (2024)
Live-action
The Mandalorian (avsnitt) (2019–) · The Book of Boba Fett (2021–2022) · Obi-Wan Kenobi (2022) · Andor (2022–) · Ahsoka (2023) · The Acolyte (2024) · Skeleton Crew (2024)
Figurer
The Mandalorian · Rebels · The Clone Wars · Legends (Knights of the Old Republic)
Musik och ljud
Radiodrama
The Story of Star Wars · Ljudböcker · Radiodramatiseringen av filmerna
Kompositioner
"Main Title" · "The Imperial March" · "Ewok Celebration" · "Duel of the Fates" · "Star Wars Theme/Cantina Band"
Ljudspår
Star Wars · The Empire Strikes Back · Return of the Jedi · Ewoks · The Phantom Menace · Attack of the Clones · Revenge of the Sith · The Clone Wars · The Force Awakens · Rogue One · The Last Jedi · Solo · The Rise of Skywalker
Andra medier
Attraktioner
A Galactic Spectacular · Jedi Training: Trials of the Temple · Star Tours (The Adventures Continue) · Path of Jedi · Galaxy's Edge (Millennium Falcon – Smugglers Run · Rise of the Resistance) · Galactic Starcruiser · Hyperspace Mountain · Launch Bay · Star Wars Weekends · Where Science Meets Imagination · Star Wars Celebration · In Concert
Dokumentärer
The Making of Star Wars · SP FX: The Empire Strikes Back · Classic Creatures: Return of the Jedi · From Star Wars to Jedi: The Making of a Saga · Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy · Science of Star Wars · The Legacy Revealed · Star Wars Tech
Lego
The Yoda Chronicles · Droid Tales · The Resistance Rises · The Freemaker Adventures
Merchandise
Actionfigurer (Kenner · Hasbro) · Pez · Force Trainer · Shepperton Design Studios · Samlarbilder · Vinylmationer · Rollinzleksaker
Övrigt
Datorspel (lista) · Böcker (referensböcker · Star Wars Insider) · Serierna (lista · manga) · Legends (Figurer · Thrawn-trilogin · Shadows of the Empire · Galaxies · Knights of the Old Republic · The Force Unleashed · The Old Republic) · The High Republic · Duel of the Fates
Produktion
George Lucas · Lucasfilm · Skådespelare (filmer · TV-serier) · Ändringar i nyutgåvor ("Solo skjöt först") · Inspelningsplatser · Öppningstexten · Inspirationer och paralleller (jämförelse med Star Trek) · Utmärkelser
Populärkultur
Star Wars fandom (501:a legionen · Rebellegionen) · Religion (jediism · jedifolkräkningsfenomenet · Star Wars-dagen · Webbplatser (Wookieepedia · Theforce.net) · Force for Change · Chewbaccaförsvar · Yodatillstånd · Death Star · Strategic Defense Initiative · Robot Chicken: Star Wars · The Family Guy Trilogy · "The Saga Begins" · The Force Awakens from Its Nap
Kategori Kategori
v  r
George Lucas
Filmografi
Regissör
Långfilm
THX 1138 (1971) · Sista natten med gänget (1973) · Stjärnornas krig (1977) · Star Wars: Episod I – Det mörka hotet (1999) · Star Wars: Episod II – Klonerna anfaller (2002) · Star Wars: Episod III – Mörkrets hämnd (2005)
Kortfilm
Look at Life (1965) · Herbie (1966) · Freiheit (1966) · 1:42.08 (1966) · Electronic Labyrinth THX 1138 4EB (1967) · Anyone Lived in a Pretty How Town (1967) · The Emperor (1967) · 6-18-67 (1967) · Filmmaker (1968)
Filmmanus
Rymdimperiet slår tillbaka (1980) · Jakten på den försvunna skatten (1981) · Jedins återkomst (1983) · Indiana Jones och de fördömdas tempel (1984) · Willow (1988) · Indiana Jones och det sista korståget (1989) · Radioland Murders (1994) · Indiana Jones och Kristalldödskallens rike (2008) · Strange Magic (2015)
TV-produktioner
Stjärnornas krig och fred (1978; ej krediterad författare) · Hjältarnas karavan: Ewokernas återkomst (1984) · Droids (1985) · Ewokerna (1985) · Ewoks: Flykten från Endor (1985) · The Young Indiana Jones Chronicles (1992) · Star Wars: Clone Wars (2003) · Star Wars: The Clone Wars (2008)
Övrigt
American Zoetrope · Lucasfilm (ILM · LucasArts · Lucasfilm Animation · Skywalker Sound) · Pixar · Skywalker Ranch · The Star Wars Corporation · THX · Edutopia
v  r
Lucasfilm
Produktioner
Filmer
Sista natten med gänget (1973) · Stjärnornas krig (1977) · Festen är över (1979) · Rymdimperiet slår tillbaka (1980) · Jakten på den försvunna skatten (1981) · Jedins återkomst (1983) · Drömmarnas land (1983) · Indiana Jones och de fördömdas tempel (1984) · Det dubbla sveket (1985) · Mishima: A Life in Four Chapters (1985) · Ingen plockar Howard (1986) · Labyrinth (1986) · Tucker – en man och hans dröm (1988) · Willow (1988) · Indiana Jones och det sista korståget (1989) · Radioland Murders (1994) · Star Wars: Episod I – Det mörka hotet (1999) · Star Wars: Episod II – Klonerna anfaller (2002) · Star Wars: Episod III – Mörkrets hämnd (2005) · Indiana Jones och Kristalldödskallens rike (2008) · Star Wars: The Clone Wars (2008) · Red Tails (2012) · Star Wars: The Force Awakens (2015) · Rogue One: A Star Wars Story (2016) · Star Wars: The Last Jedi (2017) · Solo: A Star Wars Story (2018) · Star Wars: The Rise of Skywalker (2019) · Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023)
TV–serier
Star Wars: Droids (1985–1986) · Ewokerna (1985–1986) · Maniac Mansion (1990–1993) · The Young Indiana Jones Chronicles (1992–1993) · Star Wars: Clone Wars (2003–2005) · Star Wars: The Clone Wars (2008–2020) · Star Wars Rebels (2014–2018) · Lego Star Wars: The Freemaker Adventures (2016–2017) · Star Wars Resistance (2018–2020) · The Mandalorian (2019–) · Star Wars: Uslingarna (2021–2024) · Star Wars: Visions (2021) · The Book of Boba Fett (2021–2022) · Obi-Wan Kenobi (2022) · Andor (2022–) · Tales of the Jedi (2022) · Willow (2022–2023) · Ahsoka (2023) · Star Wars: Tales of the Empire (2024) · The Acolyte (2024) · Star Wars: Skeleton Crew (2024) · Star Wars Detours (TBA)
TV–filmer
Hjältarnas karavan: Ewokernas återkomst (1984) · Ewoks: Flykten från Endor (1985)
Nöjesparks-
filmer
Captain EO (1986) · Star Tours (1987) · Star Tours – The Adventures Continue (2011)
Franchiser
Star Wars · Indiana Jones
Divisioner
Industrial Light and Magic · Skywalker sound · Lucasfilm Animation
Tidigare divisioner
The Droid Works (EditDroid · SoundDroid) · Kerner Optical · LucasArts · Pixar · THX
Nyckelpersoner
George Lucas (Grundare) · Kathleen Kennedy (Ordförande, VD) · Howard Roffman (President, Lucas Licensing)
Moderbolag: Walt Disney Company