César-díjak 1998

Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

23. César-gála

Gála

Helyszín

Champs-Elysées Színház, Párizs

Franciaország

Dátum

1998. február 28., szombat

Elnök

Juliette Binoche

Házigazda

Antoine de Caunes

Rendező

Renaud Le Van Kim

Időtartam

3 óra

Előző gála	Következő gála
22. César-gála	24. César-gála

Hivatalos weboldal

http://www.academie-cinema.org

A 23. Césarok éjszakáját 1998. február 28-án tartották meg a párizsi Champs-Elysées Színházban, Juliette Binoche elnökletével.^[1]

A filmgálán Alain Resnais vígjátéka, a Megint a régi nóta^[2] volt a legsikeresebb: 12 jelölésből 7 Césart vitt el. Ugyancsak jól szerepelt Luc Besson sci-fi akciófilmje, Az ötödik elem, amelynek három alkotója (rendező, operatőr valamint látvány- és díszlettervező) is díjat vihetett haza. Első igazi sikerét könyvelhette el a 22 éves ifjú filmcsillag: Emma de Caunes.^[3]

Histoire(s) du cinéma című, nyolcrészes filmtörténeti munkájának elismeréseképpen tiszteletbeli César elismerésben részesült Jean-Luc Godard francia-svájci filmrendező, valamint életművük elismeréseként Clint Eastwood és Michael Douglas.^[4] .

Díjazottak

Díjak	Díjazottak és jelöltek
legjobb film	Megint a régi nóta^[2] (On connaît la chanson), rendezte: Alain Resnais A púpos (Le bossu), rendezte: Philippe de Broca Az ötödik elem (Le cinquième élément), rendezte: Luc Besson Marius és Jeanette (Marius et Jeannette), rendezte: Robert Guédiguian Western, rendezte: Manuel Poirier
legjobb rendező	Luc Besson – Az ötödik elem (Le cinquième élément) Alain Corneau – A rokon (Le cousin) Robert Guédiguian – Marius és Jeannette (Marius et Jeannette) Alain Resnais – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Manuel Poirier – Western
legjobb színésznő	Ariane Ascaride – Marius és Jeannette (Marius et Jeannette) Sabine Azéma – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Marie Gillain – A púpos (Le bossu) Sandrine Kiberlain – Hetedik mennyország (Le Septième Ciel) Miou-Miou – Vegytisztítás (Nettoyage à sec)
legjobb színész	André Dussolier – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Daniel Auteuil – A púpos (Le bossu) Charles Berling – Vegytisztítás (Nettoyage à sec) Alain Chabat – Didier Patrick Timsit – A rokon (Le cousin)
legjobb mellékszereplő színésznő	Agnès Jaoui – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Marie Trintignant – A rokon (Le cousin) Karin Viard – Turisták (Les randonneurs) Pascale Roberts – Marius és Jeannette (Marius et Jeannette) Mathilde Seigner – Vegytisztítás (Nettoyage à sec)
legjobb mellékszereplő színész	Jean-Pierre Bacri – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Vincent Pérez – A púpos (Le bossu) Jean-Pierre Darroussin – Marius és Jeannette (Marius et Jeannette) Gérard Jugnot – Marthe szerelme (Marthe) Lambert Wilson – Megint a régi nóta (On connaît la chanson)
legígéretesebb fiatal színésznő	Emma de Caunes – Un frère Jeanne Balibar – J'ai horreur de l'amour Isabelle Carré – Tiltott nő (La femme défendue) Amira Casar – Tutira kamuzunk (La vérité si je mens !) Laetitia Pesenti – Marius és Jeannette (Marius et Jeannette)
legígéretesebb fiatal színész	Stanislas Mehrar – Vegytisztítás (Nettoyage a sec) Sacha Bourdo – Western Vincent Elbaz – Turisták (Les randonneurs) José Garcia – Tutira kamuzunk (La vérité si je mens !) Sergi López – Western
legjobb operatőr	Thierry Arbogast – Az ötödik elem (Le cinquième élément) Benoît Delhomme – Artemisia Jean-François Robin – A púpos (Le bossu)
legjobb vágás	Hervé de Luze – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Sylvie Landra – Az ötödik elem (Le cinquième élément) Henri Lanoë – A púpos (Le bossu)
legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv	Agnès Jaoui és Jean-Pierre Bacri – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Michel Alexandre és Alain Corneau – A rokon (Le cousin) Anne Fontaine és Gilles Taurand – Vegytisztítás (Nettoyage à sec) Jean-François Goyet és Manuel Poirier – Western Robert Guédiguian és Jean-Louis Milesi – Marius és Jeannette (Marius et Jeannette)
legjobb filmzene	Bernardo Sandoval – Western Bruno Fontaine – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Jordi Savall – Marquise Philippe Sarde – A púpos (Le bossu) Éric Serra – Az ötödik elem (Le cinquième élément)
legjobb hang	Pierre Lenoir és Jean-Pierre Laforge – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Daniel Brisseau – Az ötödik elem (Le cinquième élément) Pierre Gamet és Gérard Lamps – A rokon (Le cousin)
legjobb díszlet	Dan Weil – Az ötödik elem (Le cinquième élément) Jacques Saulnier – Megint a régi nóta (On connaît la chanson) Bernard Vézat – A púpos (Le bossu)
legjobb jelmez	Christian Gasc – A púpos (Le bossu) Dominique Borg – Artemisia Jean-Paul Gaultier – Az ötödik elem (Le cinquième élément)
legjobb elsőmű	Didier, rendezte: Alain Chabat L'autre côté de la mer, rendezte: Dominique Cabrera Les démons de Jésus, rendezte: Bernie Bonvoisin Rózsaszín életem (Ma vie en rose), rendezte: Alain Berliner Jézus élete (La vie de Jésus), rendezte: Bruno Dumont
legjobb rövidfilm	Des majorettes dans l'espace, rendezte: David Fourier Ferrailles, rendezte: Laurent Pouvaret Seule, rendezte: Érick Zonca Tout doit disparaître, rendezte: Jean-Marc Moutout La vieille Dame et les pigeons, rendezte: Sylvain Chomet
legjobb külföldi film	Fújhatjuk! (Brassed Off), rendezte: Mark Herman ( UK, USA) Alul semmi (The Full Monty), rendezte: Peter Cattaneo ( UK) A varázsige: I love you (Everyone Says I Love You), rendezte: Woody Allen ( USA) Az angol beteg (The English Patient), rendezte: Anthony Minghella ( UK, USA) Tűzvirágok (Hana-bi), rendezte: Kitano Takesi ( JPN)
tiszteletbeli César	Jean-Luc Godard Clint Eastwood Michael Douglas

Többszörös jelölések és elismerések

A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.

Jelölés	Díj	Magyar cím	Eredeti cím
12	7	Megint a régi nóta ^[2]	On connaît la chanson
9	1	A púpos	Le bossu
8	3	Az ötödik elem	Le cinquième élément
7	1	Marius és Jeannette	Marius et Jeannette
5	1	Vegytisztítás	Nettoyage à sec
5	0	A rokon	Le cousin
2	1	–––	Didier
2	0	Turisták	Les randonneurs
2	0	Tutira kamuzunk	La vérité si je mens !
2	0	–––	Artemisia

Jegyzetek

↑ A Cinéartistes információja
↑ ^a ^b ^c A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címei szerepelnek (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.
↑ 1998. évi César-díjak
↑ Az Écran Noir összeállítása

Források

↑ 1998. évi César-díjak: Palmarès 1998 – 23ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 1998. március 2. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 25.)
↑ A Cinéartistes információja: César 1998 (francia nyelven). News – Cinéma. Cinéartistes.com, 2005. március 26. (Hozzáférés: 2012. július 25.)
↑ Az Écran Noir összeállítása: Les César 1998 (francia nyelven). Evenements – Prix. Écran Noir, 2000. [2011. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 25.)

Kapcsolódó szócikkek

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz César-díjak 1998 témájú médiaállományokat.

César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)

Sablon:César-díjak m v sz César-díjak
Szervezet	Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia
Jelenlegi díjak	legjobb film legjobb rendező legjobb színésznő legjobb színész legjobb mellékszereplő színésznő legjobb mellékszereplő színész legígéretesebb fiatal színésznő legígéretesebb fiatal színész legjobb operatőr legjobb vágás legjobb eredeti forgatókönyv legjobb adaptáció legjobb filmzene legjobb hang legjobb díszlet legjobb jelmez legjobb vizuális effektusok legjobb elsőfilm legjobb dokumentumfilm legjobb animációs film legjobb rövidfilm legjobb dokumentum rövidfilm legjobb animációs rövidfilm legjobb külföldi film
Különdíjak	a középiskolások César-díja tiszteletbeli César Césarok Césarja Daniel Toscan du Plantier-díj
Múltbéli díjak	a közönség César-díja (2018–2020) legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv (1976–2005) legjobb frankofón film (1984–1986) az Európai Unió legjobb filmje (2003–2005) legjobb fikciós rövidfilm (1977–1991) legjobb plakát (1986–1990) legjobb producer (1996–1997)
Díjátadók	1. (1976) 2. (1977) 3. (1978) 4. (1979) 5. (1980) 6. (1981) 7. (1982) 8. (1983) 9. (1984) 10. (1985) 11. (1986) 12. (1987) 13. (1988) 14. (1989) 15. (1990) 16. (1991) 17. (1992) 18. (1993) 19. (1994) 20. (1995) 21. (1996) 22. (1997) 23. (1998) 24. (1999) 25. (2000) 26. (2001) 27. (2002) 28. (2003) 29. (2004) 30. (2005) 31. (2006) 32. (2007) 33. (2008) 34. (2009) 35. (2010) 36. (2011) 37. (2012) 38. (2013) 39. (2014) 40. (2015) 41. (2016) 42. (2017) 43. (2018) 44. (2019) 45. (2020) 46. (2021) 47. (2022) 48. (2023) 49. (2024)